月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

烹饪法英文解释翻译、烹饪法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

gastronomy

相关词条:

1.cookery  2.cuisine  

分词翻译:

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

烹饪法(Cooking Methods)是系统化描述食物加工技术的学科术语,在汉英词典中通常定义为“通过物理或化学手段处理食材以达到可食用状态的工艺体系”。其核心包含以下维度:

  1. 技术分类

    依据传热方式分为干热法(如烤、煎)与湿热法(如煮、蒸),《中国烹饪工艺学》明确指出蒸汽加热可使食材蛋白质变性更均匀。西式烹饪法则常按设备命名,如Grilling(明火炙烤)、Braising(烩烧)。

  2. 科学原理

    美拉德反应(Maillard Reaction)是煎炸类烹饪的核心化学过程,美国食品科学协会研究显示,该反应在140-165℃时产生特征性香气物质。中式爆炒则通过快速脱水实现食材表面焦化。

  3. 文化映射

    《剑桥世界食物史》强调,东亚地区蒸制技法的普及与稻作文明密切相关,而地中海烘培传统则源于小麦种植的发展。这种差异在汉英对照术语中体现为“Steaming”与“Baking”的独立词源体系。

  4. 现代演进

    分子料理(Molecular Gastronomy)突破传统范式,如液氮速冻技术被《现代厨艺创新手册》列为21世纪代表性烹饪法革新。此类创新促使汉英词典持续更新专业词条。

网络扩展解释

关于“烹饪法”的详细解释:

“烹饪法”指通过特定技术和流程将食材加工为食物的方法体系,涵盖原料处理、加热方式、调味技巧等综合操作。以下是综合多来源的解析:


一、定义与核心概念

  1. 基本定义
    烹饪法广义上包括食材选择、加工、加热、调味等步骤,狭义上主要指加热与调味的结合技术。例如,《易经·鼎》中“以木巽火,亨饪也”描述了古代用火烹煮食物的基础方法。

  2. “烹”与“饪”的分解

    • 烹:指通过加热(如煮、炸)使食材成熟;
    • 饪:强调食物熟透程度及调味标准。

二、常见烹饪方法分类(基于不同技术特点)

  1. 基础加热类

    • 煮/炖:用水或汤慢火加热(如煲汤);
    • 炒/爆:旺火快熟,保留食材脆嫩(如宫保鸡丁);
    • 蒸:蒸汽加热,保留原味(如清蒸鱼)。
  2. 油脂加工类

    • 炸:高温油浸至酥脆(如炸鸡);
    • 煎:少量油慢煎至表面金黄(如煎饺)。
  3. 复合技法

    • 焖/烧:先炒后慢煮收汁(如红烧肉);
    • 熘/拔丝:二次加工调味汁(如糖醋里脊)。

三、文化延伸与流派

  1. 历史背景
    中国古代烹饪法包含酿酒、屠宰等综合技艺,强调火候与调味平衡。

  2. 菜系影响
    中国八大菜系(如川菜、粤菜)体现了地域性烹饪法的差异。例如,鲁菜擅长“爆”,粤菜注重“蒸”。


四、现代应用与意义

烹饪法不仅是技术,也涉及营养学与美学。例如,低温慢煮(Sous-vide)等现代技术结合科学控温,优化食材口感与营养。


如需更完整的分类或具体菜系技法,可参考权威烹饪教材或专业网站。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】