配位的英文解釋翻譯、配位的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 co-ordinate

【建】 co-ordination

"配位的"是化學領域術語，指原子或離子通過配位鍵與其他分子或離子結合形成配合物的過程。其英文對應詞為"coordination"，核心含義包含三個維度：

結構特征在配合物中，中心原子（多為金屬離子）通過接受配體提供的孤對電子形成配位鍵。這種鍵合方式不同于離子鍵或共價鍵，具有方向性和飽和性特征，例如[Cu(NH₃)₄]²⁺中銅離子與四個氨分子的結合。
功能機制配位作用廣泛存在于催化反應、生物酶活性中心等領域。血紅蛋白中的鐵卟啉配合物就是典型實例，鐵離子通過與卟啉環及氧分子的配位作用實現氧氣運輸功能，該機制在《生物無機化學原理》中有詳細闡述。
定量表征配位數（Coordination Number）作為重要參數，描述中心原子結合的配體數目。常見如八面體構型的配位數為6（如[Fe(CN)₆]³⁻），四面體構型為4（如[Ni(CO)₄]）。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)對此有明确定義标準。

該術語在材料科學領域延伸出"配位聚合物"概念，指通過金屬節點與有機配體重複連接形成的多孔框架結構，此類材料在氣體吸附、催化等方面具有特殊性能，《配位化學評論》期刊收錄了相關前沿研究。

“配位”一詞在不同領域有不同含義，主要分為化學概念和一般語義兩種解釋：

核心定義
指中心原子（通常是金屬離子）通過配位鍵與周圍配位體（原子、離子或分子）結合的過程。這一概念由阿爾弗雷德·維爾納在1893年提出，他認為配位是中心原子通過化學親和力吸引其他原子或原子團，形成空間對稱結構的過程。
配位數
配位數指中心原子直接結合的配位原子數量，常見範圍為2-8，特殊情況下可達15（如PbHe₁₅⁺中的鉛）。例如：
- 四配位：甲烷（CH₄）中的碳；
- 六配位：[Fe(CN)₆]³⁻中的鐵離子。
配位鍵特性
通過配位鍵結合時，配位體提供孤對電子，中心原子提供空軌道，形成如[Cu(NH₃)₄]²⁺的絡合物。

指事物在數量、顔色、形狀或動作上的協調統一。例如：

如需進一步了解化學配位理論或具體化合物結構，可參考維爾納配位學說及晶體場理論。