抗拉側英文解釋翻譯、抗拉側的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 tension side

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

side
【醫】 latero-; latus

在材料力學與結構工程領域，"抗拉側"（kàng lā cè）指構件在承受彎曲載荷時，抵抗拉伸應力的區域。其核心概念與英文術語"tensile side" 或"tension side" 直接對應，描述構件截面中因彎曲變形而産生拉應力的部分。

當梁、軸等構件受彎時，截面會形成中性軸（neutral axis）。中性軸将截面分為兩部分：

中文術語	英文術語	力學特征	位置關系
抗拉側	Tensile Side	承受拉應力，抵抗拉伸變形	中性軸外側（受拉區）
抗壓側	Compressive Side	承受壓應力，抵抗壓縮變形	中性軸内側（受壓區）

抗拉側的識别對結構安全至關重要：

權威參考來源：
術語定義依據中國國家标準《GB/T 10623-2008 金屬材料力學性能試驗術語》對拉伸應力與彎曲應力的規範表述，以及結構工程教材《材料力學》（劉鴻文主編）中關于彎曲應力分布的論述。

“抗拉側”是一個工程或材料力學中的術語，通常用于描述物體（如梁、杆件、連接件等）在受力時抵抗拉伸應力的特定部位或方向。其核心含義可拆解為：

抗拉
指材料或結構抵抗拉伸力的能力。拉伸力會使物體沿受力方向被拉長甚至斷裂，抗拉性能與材料的強度直接相關（如鋼材抗拉強度高，混凝土抗拉強度低）。
側
指受力方向或位置。在彎曲或複合受力情況下，物體截面通常分為受拉側和受壓側。例如：
- 梁的彎曲：梁受荷載時，截面下部受拉（抗拉側）、上部受壓（抗壓側）。
- 螺栓連接：螺栓受剪切力時，螺紋部分可能成為抗拉側薄弱點。
實際應用
- 鋼筋混凝土梁：混凝土抗拉弱，需在抗拉側（梁底部）配置鋼筋以增強抗拉能力。
- 機械零件設計：需根據受力方向明确抗拉側，避免因拉應力集中導緻失效。

若涉及具體工程場景，建議結合受力分析圖進一步理解。