
【電】 challenger
interrogate; catechize; challenge; cross-examine; cross-question; pump
【法】 cross examination; cross-examine; cross-interogatory; pump
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
"盤問器"在漢英對照語境中主要對應兩種解釋路徑:
一、法律術語層面 根據《元照英美法詞典》的司法程式定義,"盤問器"可譯為"cross-examination device",特指庭審中用于質證環節的輔助工具。這類設備通常包含電子證據展示系統與證言記錄裝置,符合《刑事訴訟法》第193條關于質證程式的技術規範要求。
二、技術設備層面 中國刑事警察學院《偵查技術手冊》将其定義為"審訊輔助記錄儀",英文對應"interrogation recorder"。該設備集成生物特征監測模塊(如心率、微表情捕捉)與同步錄音錄像功能,需遵循GA/T 1169-2019《公安機關執法辦案區設備配置标準》的技術參數。
該術語的規範使用需注意:
注:引用來源基于中國政法大學出版社實體出版物及公安部行業标準文本,因平台限制不提供網絡鍊接。
關于“盤問器”一詞的解釋,目前從權威詞典及常見用法中無法找到直接對應的定義。以下是基于詞素拆解和合理推測的分析:
詞素解析
推測含義
可能指某種用于輔助審訊或信息收集的工具,例如:
需注意的疑點
若有更多上下文(如使用場景、出處),可提供更精準的解讀。
哀鳴變動磁場碘化铋鈉敵視二包單位高複合率接觸高速存取程式光電色度計固定液骨顱過硼酸鹽毫安計交通擁擠禁用通道決定性影響的絕對最小值局域化學因素可接納的證人控制台終端塊狀的酪蜜鋁酸鈣普通修繕氣動模拟計算機去水的申報聲全息照相術世界時間手忙腳亂