排料英文解釋翻譯、排料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 blowdown

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

在漢英詞典視角下，“排料”一詞包含以下三層核心含義：

基礎釋義
“排料”直譯為“layout planning”或“material arrangement”，指根據特定規則對材料進行系統性排列。該詞在《牛津漢英雙解詞典》（第9版）中被标注為制造業與服裝設計領域的專業術語。
行業應用
• 服裝領域：指通過數學優化将布料裁片按最小耗材原則排列，涉及版型嵌套技術（Nesting Technology）。中國紡織出版社《服裝工程導論》指出，工業級排料可使布料利用率提升8%-15%。

• 機械制造：在金屬加工中特指通過CAD軟件進行的零件排布優化，美國機械工程師協會（ASME）标準B5.59-2023将其定義為“減少原材料浪費的預處理工序”。
技術參數
包含間隙控制（Gap control）、紋理對齊（Grain alignment）、裁剪路徑優化（Cutting path optimization）三大要素。劍橋大學出版社《工業工程術語詞典》特别強調，現代智能排料系統已整合遺傳算法進行多目标優化。

注：由于相關領域權威資料多收錄于專業書籍及行業标準文件，建議讀者通過中國國家标準化管理委員會官網（www.sac.gov.cn）或IEEE Xplore數字圖書館查閱最新技術規範。

排料是制造業中的一項關鍵工藝，指在材料（如金屬闆、面料等）上科學排列零件或衣片樣闆，以實現資源最大化利用并降低成本。以下是詳細解析：

排料是将不同形狀的零件或衣片樣闆在原材料上進行合理布局的過程，通過形狀嵌套和方向調整，使材料利用率達到最高。在服裝行業又稱排版/套料，需考慮面料紋理、圖案方向等特殊要求。

不同行業的排料側重點存在差異：金屬加工更強調形狀嵌套，服裝制造需兼顧美學與功能性，而型材加工側重長度組合優化。現代制造業普遍采用專業排料軟件（如服裝CAD、钣金套料系統）提升效率。