排风管道英文解释翻译、排风管道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 exhaust duct

分词翻译：

排的英语翻译：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

风的英语翻译：

wind
【医】 anemo-

管道的英语翻译：

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

专业解析

排风管道（Exhaust Duct/Ventilation Duct）是建筑环境控制系统中用于定向排出污染空气或调节室内气压的管状结构装置。根据《现代汉语词典（第7版）》与《新牛津英汉双解大词典》的双语对照释义，该术语可拆解为：

1. 功能定义

   通过机械强制通风方式实现空气定向流动的封闭通道，主要承担工业废气、厨房油烟或建筑换气的排放任务（参考来源：中国建筑工业出版社《通风与空调工程施工质量验收规范》GB50243）。

2. 结构组成

   包含镀锌钢板、PVC或玻璃钢等耐腐蚀材料构成的管体，配合风阀、消声器、防火阀等调节组件，形成完整的空气传输系统（参考来源：ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment）。

3. 工程应用

   广泛配置于商业厨房、实验室通风柜、地下车库及工业厂房，符合《建筑设计防火规范》GB50016对烟气控制系统的强制要求。美国国家消防协会NFPA 96标准特别规定餐饮场所排风管道的防火清洗周期。

4. 英译标准

   中国标准化研究院术语数据库中，"排风管道"对应两种英译："exhaust duct"特指污染气体排放系统，"ventilation duct"泛指通风换气系统，该区分被ISO 6707建筑与土木工程词汇国际标准采纳。

网络扩展解释

排风管道是用于收集并排除特定区域内的有害气体、异味或污染空气的管道系统，常见于厨房、浴室、工业车间等场所。以下是其核心要点：

1.定义与作用

• 功能：将室内污浊空气（如油烟、湿气、化学气体等）通过吸风口或风机收集，输送至净化设备处理或直接排放到室外。
• 与通风管道的区别：通风管道侧重整体空气流通，可能包含送风和排风；而排风管道专指污浊空气的定向排出。

2.材质与结构

• 常见材料：金属（镀锌钢板、铝板）或塑料（PVC、玻璃钢），选择时需考虑耐腐蚀性、密封性及成本。
• 设计要求：需保证密闭性以防止二次污染，并设计合理的气流路径，确保排放效率。

3.应用场景

• 住宅：厨房烟道（集中排放油烟）、卫生间排气（排除湿气和异味）。
• 工业：车间有害气体（如化学蒸汽）的定向收集与净化。

4.与相关概念的区分

• 排烟管道：专指火灾时排除高温烟雾的系统，需耐火材料；而排风管道更多用于日常有害气体排放。
• 送风管道：属于通风系统的一部分，负责引入新鲜空气，与排风管道形成循环。

5.安装规范

• 施工标准：需符合国家或行业规范，如风速控制、管道布局避免气流死角等。
• 维护要点：定期清洁管道内积聚的油污或粉尘，检查密封性，确保长期有效性。

总结来看，排风管道是建筑通风系统中不可或缺的组成部分，通过定向排放改善空气质量，需根据具体场景选择材料与设计方式。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拨款金额超声纳电渡单式会计打仗定额银行存款额定股本分类全并生成程序分子键过程参数哈气样音磺苄心定解离常数精蛋白胰岛素净负载茎突舌肌禁运船舶可可菌素空气包雷济厄斯氏腔两侧对称马利兰番泻树贸易债务人美索巴莫耐风雨电缆女所有主膳食津贴实得额坦率的方法韦＝霍二氏麻痹