碳酸鈉鉀英文解釋翻譯、碳酸鈉鉀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 potassium sodium carbonate; sodium potassium carbonate

分詞翻譯：

碳酸的英語翻譯：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【醫】 carbonic acid

鈉的英語翻譯：

natrium; sodium
【醫】 Na; natrium; natrum; sodii; sodio-; sodium

鉀的英語翻譯：

【醫】 K; kali; kalii; kalium; potassium

專業解析

碳酸鈉鉀（tàn suān nà jiǎ）是一個無機化合物術語，其對應的英文為Sodium Potassium Carbonate。以下是基于化學專業詞典的詳細解釋：

一、化學定義與組成

碳酸鈉鉀是碳酸鈉（Na₂CO₃）與碳酸鉀（K₂CO₃）形成的複鹽（double salt），化學式通常表示為NaKCO₃ 或KNaCO₃。它并非單一化合物，而是兩種碳酸鹽的晶體複合物，在特定比例下共存于固态中。

二、物理與化學性質

形态：白色結晶固體，易溶于水，水溶液呈堿性（pH > 7）。
熱穩定性：加熱分解為氧化鈉、氧化鉀和二氧化碳，反應式：
$$ 2text{NaKCO}_3 xrightarrow{Delta} text{Na}_2text{O} + text{K}_2text{O} + 2text{CO}_2 $$

三、主要用途

實驗室試劑：用于緩沖溶液配制或酸堿滴定。
工業應用：玻璃制造中作為助熔劑，或紡織印染的pH調節劑。
曆史用途：19世紀曾作為發酵粉成分（現已被更穩定化合物替代）。

四、術語辨析

與相似術語區别：
- 碳酸鈉（Sodium Carbonate）：純Na₂CO₃，俗稱蘇打。
- 碳酸鉀（Potassium Carbonate）：純K₂CO₃，亦稱鉀堿。
- 複鹽特性：碳酸鈉鉀在溶液中會解離為Na⁺、K⁺和CO₃²⁻離子，但固态中存在固定晶體結構。

五、權威來源參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：複鹽命名規範（IUPAC Gold Book）。
《無機化學命名法》（中國化學會編）：複鹽分類标準。
美國化學會（ACS）期刊：工業應用案例（Industrial & Engineering Chemistry Research）。

附：複鹽（Double Salt）概念

複鹽是由兩種或以上簡單鹽類按固定比例共同結晶形成的固态化合物，溶于水後解離為各離子組分。典型例子還包括明礬（KAl(SO₄)₂·12H₂O）。

網絡擴展解釋

"碳酸鈉鉀"這一表述可能存在混淆或翻譯偏差。以下是詳細解析：

1. 可能存在的定義偏差提到"碳酸鈉鉀"的英文對應詞為"potassium sodium carbonate"或"sodium potassium carbonate"，但該網頁權威性較低。實際化學領域中，碳酸鈉（Na₂CO₃）和碳酸鉀（K₂CO₃）是兩種獨立化合物，未發現标準命名中存在"碳酸鈉鉀"這一單一化合物。

2. 混合堿的應用指出，在面米制品加工中常将碳酸鈉與碳酸鉀混合使用，稱為"混合堿"（）。兩者的協同作用表現為：

碳酸鈉（蘇打）作用快速，增強彈性
碳酸鉀作用緩慢但持久，提升透明度和韌性
混合後能平衡鈉/鉀離子，減少健康風險

3. 兩種物質的獨立性質根據和4：

碳酸鈉（Na₂CO₃）：白色粉末，熔點851℃，水溶液強堿性，用于玻璃、紡織等工業
碳酸鉀（K₂CO₃）：白色晶體，熔點891℃，溶解度高，常用于食品加工和肥料生産

建議：若需具體應用指導，建議提供更明确的化學式或應用場景。查閱IUPAC命名标準或相關行業規範可進一步确認術語準确性。