燙發英文解釋翻譯、燙發的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

marcel

例句：

她燙發了。
She has had her hair waved.

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

專業解析

燙發的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語定義與核心概念

燙發（tàng fà）指通過物理或化學方法改變頭發内部結構，使其形成持久性卷曲或波浪的造型工藝。其英文對應術語為：

Perm（Permanent wave的縮寫）：強調卷曲效果的持久性，如《漢英大詞典》（第三版）定義其為“化學藥劑與加熱結合使頭發定型的過程”。
Curling：側重卷曲動作，可指燙發或臨時卷發（如電卷棒造型）。

二、中文釋義深度解析

物理與化學作用原理
- 化學燙發：使用還原劑（如巯基乙酸铵）打開頭發角蛋白的二硫鍵，再通過氧化劑重組鍵結，實現卷度定型。此工藝需嚴格控制藥水濃度與時間，避免損傷發質。
- 熱燙（熱塑燙）：借助高溫工具（如陶瓷燙發器）重塑氫鍵，卷度更自然柔和，適合受損發質。
分類與應用場景
- 冷燙（Cold Perm）：常溫操作，卷度彈性強，常見于短發造型。
- 數碼燙（Digital Perm）：精準控溫技術，實現大波浪或螺旋卷等定制化效果。

三、英文表達擴展與行業術語

常見表述：
- "Get a perm"（燙發）
- "Crimped hair"（細密波浪燙）
- "Body wave perm"（自然大卷）
專業術語：
- Alkaline perm（堿性燙）：強卷度，適合粗硬發質。
- Acid perm（酸性燙）：低損傷，適合細軟發質。

權威參考來源：

《漢英大詞典》（第三版），上海譯文出版社。
《美容美發專業英語》，中國勞動社會保障出版社。
國際美發技術協會（ICD）燙發技術白皮書。
英國美發雜志《Hairdressers Journal》燙發專題報告。

網絡擴展解釋

燙發是一種通過物理或化學方法改變頭發形狀的美容技術，主要目的是增加頭發卷曲度或調整走向。以下是詳細解釋：

一、基本定義

燙發指用熱能工具（如卷發棒）或化學藥劑（如燙發劑）使頭發形成卷曲、波浪等造型。其核心原理是通過破壞頭發中的硫化鍵和氫鍵，再重組發芯結構以達到定型效果。

二、主要分類

物理燙發
通過加熱工具直接改變頭發形狀，如電卷棒、直闆夾，效果較短暫。
化學燙發
使用含巯基乙酸等成分的藥水，分兩步完成：
- 軟化階段：打破頭發角蛋白中的化學鍵
- 定型階段：重組結構并固定卷度

三、實施步驟

預處理頭發（清潔、修剪）
塗抹化學藥劑軟化發質
使用卷發杠塑形
中和定型劑固定卷曲

四、工具與藥劑

常見工具：卷發杠、電熱帽、紅外線加熱器
化學藥劑：冷燙精、熱燙劑（含pH調節劑和還原劑）

提示：不同發質需選擇對應燙發方式，頻繁燙發可能導緻頭發幹枯分叉，建議間隔3-6個月。