氫醌電極英文解釋翻譯、氫醌電極的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 quinhydrone electrode

分詞翻譯：

氫醌的英語翻譯：

【化】 hydroquinone
【醫】 chlnol; hydrochinone; hydroquinol; hydroquinone; quinol

電極的英語翻譯：

electrode; pole
【化】 electrode; pole
【醫】 electrode; rheophore

專業解析

氫醌電極（Quinhydrone Electrode）是一種基于氧化還原反應的pH敏感電極，由等摩爾比的氫醌（對苯二酚，C₆H₄(OH)₂）和醌（C₆H₄O₂）組成的複合物構成。該電極通過氫醌-醌氧化還原電對（C₆H₄(OH)₂ ⇌ C₆H₄O₂ + 2H⁺ + 2e⁻）的平衡态電位來測定溶液pH值，其電極電勢公式可表示為： $$ E = E^circ - frac{RT}{F} ln a_{H^+} $$ 其中标準電極電勢E°在25℃時為0.699 V（相對于标準氫電極），R為氣體常數，T為溫度，F為法拉第常數。

該電極在弱酸性至中性範圍内（pH 0-8）具有線性響應特性，常作為參比電極用于實驗室pH測量。其優勢在于制備簡單、響應快速，但由于醌類物質易被強氧化劑或還原劑幹擾，且高溫下穩定性下降，因此不適用于強酸強堿或含硫化物環境。在電化學分析領域，氫醌電極原理為後續發展玻璃電極提供了理論基礎（來源：國際純粹與應用化學聯合會技術報告）。

網絡擴展解釋

氫醌電極（實際應稱為醌氫醌電極）是一種基于醌-氫醌複合物的電化學電極，主要用于測定溶液的pH值。以下是詳細解釋：

1.定義與組成

醌氫醌電極由醌氫醌（Quinhydrone）和惰性金屬（如鉑）組成。醌氫醌是對苯醌（C₆H₄O₂）與對苯二酚（C₆H₄(OH)₂）以1:1比例形成的分子複合物。該複合物微溶于冷水，易溶于熱水，溶液呈紅棕色，在乙醇或乙醚中顯黃色。

2.工作原理

醌氫醌電極通過氧化還原反應響應溶液中的氫離子濃度： $$ text{Q} + 2text{H}^+ + 2e^- rightleftharpoons text{H}_2text{Q} $$ 其中，Q代表醌（氧化态），H₂Q代表氫醌（還原态）。電極電位與溶液pH值直接相關，公式為： $$ E = E^circ - frac{0.05916}{2} cdot text{pH} quad (text{25℃時}) $$ 這一關系使其成為測定pH值的有效工具。

3.應用範圍

pH測定：適用于酸性至弱堿性溶液（pH 0~8.5），超出此範圍可能因醌或氫醌的分解而失效。
生物與醫藥領域：因醌類化合物廣泛存在于天然産物（如維生素K），相關電極可用于特定生化分析。

4.注意事項

溫度敏感：電極電位受溫度影響顯著，需校準。
幹擾物質：強氧化劑或還原劑可能幹擾測量結果。

醌氫醌電極屬于第一類電極（氧化還原電極），通過醌-氫醌的可逆氧化還原反應實現pH測定。其結構簡單、響應快速，但適用範圍有限，需結合具體實驗條件使用。