糖錠制備英文解釋翻譯、糖錠制備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trochiscation

【醫】 lozenge; troch.; troche; trochiscus

preparation
【醫】 preparation
【經】 preparation

1. 術語定義

糖錠（Lozenges）指以糖類（如蔗糖、葡萄糖）為基質，添加藥物或活性成分，通過特定工藝制成的固态口服制劑。其英文術語 "Lozenges" 源于拉丁語 "laus"（意為贊美），因早期糖錠常用于舒緩咽喉不適而廣受歡迎。制備過程需嚴格控制溫度與濕度，确保成品硬度適中、溶解速率符合藥用要求。

來源：《中國藥典》2020年版四部通則0108「錠劑」 ；Remington: The Science and Practice of Pharmacy (23rd ed.)

2. 核心制備工藝

制核（Core Formation）：将藥物與糖粉、粘合劑（如明膠溶液）混合，壓制成扁圓形或異形内核。
包衣（Coating）：通過滾轉包衣法（Pan Coating），在旋轉鍋中逐層添加糖漿與細粉，使糖層均勻包裹藥核，形成光滑表面。
抛光（Polishing）：用蜂蠟或蟲膠乙醇溶液處理表面，提升光澤度并防潮。
來源：Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets (Vol. 1, 3rd ed.)

3. 應用與特點

糖錠可在口腔内緩慢溶解，直接作用于咽喉黏膜（如止咳糖錠），或通過舌下吸收發揮全身作用（如硝酸甘油糖錠）。其優勢在于：

掩蔽苦味：糖基質有效改善藥物適口性；
緩釋效果：延長藥物局部作用時間；
便攜性：無需水送服，適用于兒童及吞咽困難患者。
來源：Handbook of Pharmaceutical Manufacturing Formulations

注：現代糖錠已衍生出口含片（Buccal Tablets）與舌下片（Sublingual Tablets）等劑型，但傳統糖錠仍以蔗糖基質的緩釋特性為标志。

“糖錠制備”是制藥或食品加工領域的專業術語，指将藥物或功能性成分與糖基結合，制成固體錠劑的過程。以下是詳細解釋：

基本定義
“糖錠”是一種含糖的固體劑型，通常為扁圓形或菱形，通過口腔含服緩慢釋放有效成分，常用于止咳、潤喉或營養補充。其英文對應為“sugar lozenge preparation”。
制備流程
一般包括以下步驟：
- 原料混合：将糖（如蔗糖、葡萄糖）與藥物、香料等均勻混合；
- 加熱塑形：加熱糖基至熔融狀态後注入模具；
- 冷卻固化：自然冷卻或快速冷卻形成固體錠劑；
- 包衣處理（可選）：部分糖錠會添加保護層以改善口感或穩定性。
應用場景
- 醫藥領域：如止咳糖錠、維生素含片；
- 食品工業：薄荷糖、功能性糖果；
- 傳統草藥：部分中藥采用糖錠形式便于服用。
注意事項
需嚴格控制糖分含量（尤其針對糖尿病患者），且高溫加工可能影響熱敏性成分活性。

如需具體配方或工藝參數，建議查閱《藥劑學》教材或藥典（如《中國藥典》）獲取權威指導。