糖類尿英文解釋翻譯、糖類尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carbohydraturia

分詞翻譯：

糖類的英語翻譯：

saccharide
【化】 carbohydrate; carbohydrates
【醫】 carbohydrate

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

糖類尿（英文：Glucosuria），又稱糖尿，是指尿液中檢測出異常高濃度的葡萄糖（血糖）。正常情況下，人體腎髒的腎小管會将原尿中的葡萄糖幾乎全部重吸收回血液，因此健康人的尿液中僅含微量或檢測不到葡萄糖。當血糖濃度過高超過腎髒重吸收能力（腎糖阈，通常約為180 mg/dL或10 mmol/L），或腎髒重吸收功能受損時，葡萄糖便會出現在尿液中，形成糖類尿。

核心機制與成因

高血糖性糖類尿：最常見原因，與糖尿病密切相關。當血糖水平持續升高（如未控制的糖尿病），超過腎小管的最大重吸收能力（腎糖阈），葡萄糖無法被完全重吸收而溢出至尿液。
腎性糖類尿：由腎髒本身功能障礙引起。此時血糖水平在正常範圍内，但由于腎小管對葡萄糖的重吸收能力先天或後天性缺陷（如範可尼綜合征、某些藥物或重金屬腎損害、慢性腎髒病），導緻葡萄糖無法被有效回收而排入尿液。

臨床意義與診斷

糖尿病篩查指标：尿糖檢測曾是篩查糖尿病的重要手段。持續陽性結果強烈提示糖尿病可能，需進一步通過血糖（空腹血糖、餐後血糖、糖化血紅蛋白HbA1c）和口服葡萄糖耐量試驗（OGTT）确診。
腎小管功能評估：發現尿糖陽性但血糖正常時，需考慮腎性糖尿，提示腎小管功能受損，需進一步檢查腎功能及相關病因。
局限性：尿糖檢測存在滞後性，反映的是尿液形成期間（數小時前）的平均血糖水平，且受腎糖阈個體差異、飲水量的影響，不能替代即時血糖監測用于糖尿病日常管理。

漢英詞典視角釋義

糖類尿 (Tánglèi Niào)：尿液中出現葡萄糖的現象。
Glucosuria / Glycosuria：The presence of glucose in the urine, typically indicating hyperglycemia (as in diabetes) or impaired renal tubular reabsorption.

權威參考來源

默克診療手冊 (Merck Manuals)：提供糖類尿的定義、病理生理及病因的詳細解釋。https://www.merckmanuals.com/professional
美國糖尿病協會 (American Diabetes Association)：闡述尿糖檢測在糖尿病診斷和管理中的作用及局限性。https://www.diabetes.org
中華醫學會腎髒病學分會《腎小管疾病診治指南》：涉及腎性糖尿的病因、診斷及臨床意義（具體章節需查閱指南原文）。

網絡擴展解釋

糖類尿（即尿糖）是指尿液中檢測到異常升高的糖類（主要指葡萄糖）的現象。以下是詳細解釋：

一、定義與正常範圍

尿糖指尿液中葡萄糖含量超過正常阈值。根據：

正常情況：健康人尿液中葡萄糖含量極低，常規檢測呈陰性（即無糖）；
異常标準：當血糖濃度超過8.9-10mmol/L（約160-180mg/dL）時，腎髒無法完全重吸收葡萄糖，導緻尿糖陽性。

二、産生機制

尿糖的出現與血糖水平和腎髒功能有關：

腎糖阈：當血糖超過腎髒重吸收能力（即腎糖阈）時，多餘葡萄糖通過尿液排出（）。
腎小管功能異常：即使血糖正常，若腎髒疾病（如慢性腎炎）導緻重吸收能力下降，也可能出現尿糖（）。

三、常見原因

1. 生理性尿糖

飲食性：短時間攝入大量高糖食物（如蛋糕、糖果）（）；
妊娠性：孕婦因腎血流量增加可能出現暫時性尿糖（）；
應激性：情緒緊張或劇烈運動後的一過性尿糖。

2. 病理性尿糖

糖尿病：長期高血糖超過腎糖阈（）；
腎髒疾病：如腎病綜合征、慢性腎炎（）；
内分泌異常：甲狀腺功能亢進等激素紊亂（）。

四、臨床意義與處理建議

單次尿糖陽性：需結合血糖水平、症狀（如多飲多尿）進一步檢查，如糖化血紅蛋白、腎功能檢測（）；
持續尿糖：提示糖尿病或腎髒疾病，需就醫明确病因并治療原發病（）；
控制措施：調整飲食、加強運動、監測血糖，必要時使用藥物或胰島素（）。

尿糖是尿液葡萄糖異常的标志，但不等同于糖尿病。需結合血糖、腎功能等綜合判斷原因，并及時幹預。若檢測異常，建議就醫進一步排查。