蒼術英文解釋翻譯、蒼術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Atractylodes sinensis; rhizoma atractylodis
rhizoma atractylodis sinensis

分詞翻譯：

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

蒼術（Cāngzhú）是中醫臨床常用藥材，其漢英對應名稱為Atractylodes Rhizome或Atractylodes lancea，屬于菊科植物茅蒼術（Atractylodes lancea）或北蒼術（Atractylodes chinensis）的幹燥根莖。以下從植物學、藥理學及臨床應用三方面展開說明：

一、植物學特征

蒼術為多年生草本植物，根莖呈結節狀圓柱形，表面棕褐色，斷面黃白色，具有特異香氣。其拉丁學名依據《中國植物志》，茅蒼術為Atractylodes lancea，北蒼術為Atractylodes chinensis，兩者均以根莖入藥。

二、藥用性能

性味歸經
性溫，味辛、苦，歸脾、胃、肝經（《中華本草》。

化學成分
含揮發油（β-桉葉醇、蒼術酮）、多糖及倍半萜類化合物，其中蒼術素（Atractylodin）為關鍵活性成分（《Pharmacopoeia of the People's Republic of China》。

三、臨床應用

傳統功效
燥濕健脾，祛風散寒，明目，主治濕阻中焦、脘腹脹滿、風濕痹痛等症（《中藥大辭典》。

現代研究
研究表明其揮發油具有抗炎、調節腸道菌群及降血糖作用（Journal of Ethnopharmacology。

注：引用來源基于國際認可的藥典、學術期刊及權威中醫藥典籍。

網絡擴展解釋

蒼術是一種多年生草本植物，也是傳統中藥的重要藥材。以下從多個角度詳細解釋其含義：

一、基本定義

蒼術為菊科植物，包含茅蒼術（南蒼術）和北蒼術兩種主要品種。其根莖肥大，表面灰棕色或黑棕色，斷面有橙黃色油腺點（稱“朱砂點”），具有特殊香氣。

二、藥用特性

性味歸經
味辛、苦，性溫，歸脾、胃、肝經。
主要功效
- 燥濕健脾：治療濕阻中焦引起的腹脹、洩瀉等。
- 祛風散寒：用于風寒濕痹、風濕感冒。
- 明目：改善夜盲症及眼目昏澀（可配伍動物肝髒使用）。

三、植物特征

形态：莖直立，葉革質，邊緣有刺狀齒；秋季開白色或淡紅色花，頭狀花序。
分布：多生于幹燥山坡，主産于江蘇、浙江、河北、山東等地。

四、别名與文化含義

别名：赤術、仙術、青術等。其中“仙術”源于古代認為其有延年益壽之效。
比喻意義：在漢語中，“蒼術”也用于形容精神矍铄的老年人，取其根莖蒼白與白發相似之意。

五、使用注意

需炮制後入藥，常見麸炒法；忌與胡荽、大蒜同用。具體用藥需遵醫囑。

以上信息綜合了植物學、藥學及文化背景，如需進一步了解炮制方法或完整分布區域，可查閱相關權威來源。