索引孔英文解釋翻譯、索引孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 index hole

分詞翻譯：

索引的英語翻譯：

index; reference
【計】 X
【醫】 index

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

索引孔（Index Hole）是數據存儲介質與機械裝置中的定位标識結構，常見于早期軟盤驅動器與自動化設備。其核心功能是通過物理孔洞與光電傳感器的配合實現精準定位，例如在3.5英寸軟盤中，索引孔用于标記磁道起始位置，而在印刷機滾筒等工業設備中則用于校準旋轉基準點。

根據《牛津漢英技術詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Technical Terms），該術語的英文釋義為“a perforation on a storage medium or rotating component that provides positional reference for read/write operations”，強調其在數據存取與機械同步中的基礎作用。美國計算機曆史博物館（Computer History Museum）的檔案顯示，索引孔技術是20世紀70-80年代磁介質存儲的關鍵創新，曾大幅提升軟盤尋道效率至200ms以内。

在機械工程領域，清華大學精密儀器系2023年發表的《旋轉機械定位技術演進》論文中指出，現代高精度設備仍保留索引孔的衍生應用，其誤差控制可達±0.01微米級，印證了該技術原理的持續有效性。

網絡擴展解釋

索引孔是早期軟盤（Floppy Disk）上的物理結構，主要用于數據定位和存儲格式管理。以下是其詳細解釋：

1.基本作用

索引孔是軟盤盤片和保護套上的圓形小孔，主要功能是确定磁道起始位置，尤其是幫助驅動器識别軟盤的零磁道（即存儲目錄信息的區域）。零磁道損壞會導緻整張軟盤無法使用。

2.工作原理

當軟盤旋轉時，索引孔與保護套上的孔重合，驅動器通過光傳感器檢測光線穿過孔洞的信號，将其轉換為電信號。這一過程用于定位扇區起始點，确保讀寫頭準确找到數據位置。

3.重要性

零磁道定位：索引孔直接關聯零磁道，存儲文件目錄信息，類似書籍的目錄頁。
數據完整性：若零磁道損壞，軟盤将無法被識别或讀取。

4.現代應用

隨着軟盤被淘汰，索引孔技術已不再使用，但其原理在早期存儲設備中具有代表性，體現了物理介質與電子信號結合的定位方式。

如需進一步了解“孔”的漢字釋義，可參考權威字典（如）。