暗適應眼英文解釋翻譯、暗適應眼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dark-adapted eye; scotopic eye

分詞翻譯：

暗適應的英語翻譯：

dark adaptation
【醫】 dark adaptation; scotopia

眼的英語翻譯：

aperture; eye; key point; look; small hole
【醫】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

專業解析

暗適應眼（Dark Adaptation）指人眼從明亮環境轉入低光照環境時，逐步提高視覺敏感度的生理調節過程。該術語對應英文中的“dark adaptation”，其核心機制涉及視網膜視杆細胞（rod cells）中感光色素視紫紅質（rhodopsin）的再生。視杆細胞在弱光下主導視覺，而視紫紅質在強光下分解，轉入暗處後需30-40分鐘重新合成以恢複感光能力。

從解剖學角度，暗適應能力與視網膜外層的色素上皮層密切相關。該層負責回收視黃醛并參與視紫紅質再生循環，若功能異常會導緻夜盲症（nyctalopia）。研究顯示，維生素A缺乏會直接阻礙視紫紅質合成，影響暗適應效率。

臨床醫學中，暗適應時間檢測是診斷先天性靜止性夜盲（CSNB）和視網膜色素變性（RP）的重要指标。正常成年人完全暗適應後，視網膜敏感度可提升約10萬倍，但在病理狀态下此數值顯著下降。

參考文獻

網絡擴展解釋

暗適應是眼睛從明亮環境進入黑暗環境時，逐漸提高視覺敏感度的生理調節過程。以下是其核心要點：

一、定義與現象

當人從亮處進入暗處（如進入電影院或夜間行車），最初無法看清物體，需經過約25-40分鐘逐漸恢複暗處視力。這一過程被稱為暗適應，其敏感度最終可提高約10萬倍。

二、生理機制

感光細胞轉換
暗適應初期（5-10分鐘）由視錐細胞主導，後期由視杆細胞主導。視杆細胞中的視紫紅質在暗處加速合成，增強對弱光的敏感度。
化學物質變化
視紫紅質由視蛋白和11-順視黃醛組成，暗環境中其合成速度加快，積累後顯著提升感光能力。若維生素A缺乏（影響視黃醛生成），會導緻夜盲症。

三、與明適應的區别

特征	暗適應	明適應
環境	亮→暗	暗→亮
時間	30-40分鐘	1分鐘内完成
主導細胞	視杆細胞	視錐細胞
機制	視紫紅質合成增加	視紫紅質快速分解，視錐激活

四、臨床意義

暗適應能力檢測可用于診斷視網膜色素變性、維生素A缺乏等疾病。駕駛員進入隧道時需注意暗適應期，避免短暫視覺盲區引發事故。

以上内容綜合了生理學機制、臨床關聯及實際應用場景，引用來源包括多個權威性中等的醫學資料（如、3、5、6等）。如需進一步了解檢查方法或疾病案例，可查閱相關專業文獻。