月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

暗适应眼英文解释翻译、暗适应眼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dark-adapted eye; scotopic eye

分词翻译:

暗适应的英语翻译:

dark adaptation
【医】 dark adaptation; scotopia

眼的英语翻译:

aperture; eye; key point; look; small hole
【医】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

专业解析

暗适应眼(Dark Adaptation)指人眼从明亮环境转入低光照环境时,逐步提高视觉敏感度的生理调节过程。该术语对应英文中的“dark adaptation”,其核心机制涉及视网膜视杆细胞(rod cells)中感光色素视紫红质(rhodopsin)的再生。视杆细胞在弱光下主导视觉,而视紫红质在强光下分解,转入暗处后需30-40分钟重新合成以恢复感光能力。

从解剖学角度,暗适应能力与视网膜外层的色素上皮层密切相关。该层负责回收视黄醛并参与视紫红质再生循环,若功能异常会导致夜盲症(nyctalopia)。研究显示,维生素A缺乏会直接阻碍视紫红质合成,影响暗适应效率。

临床医学中,暗适应时间检测是诊断先天性静止性夜盲(CSNB)和视网膜色素变性(RP)的重要指标。正常成年人完全暗适应后,视网膜敏感度可提升约10万倍,但在病理状态下此数值显著下降。

参考文献

  1. American Academy of Ophthalmology: How Dark Adaptation Works
  2. National Institutes of Health: Vitamin A and Vision
  3. Nature Reviews: Retinal Phototransduction

网络扩展解释

暗适应是眼睛从明亮环境进入黑暗环境时,逐渐提高视觉敏感度的生理调节过程。以下是其核心要点:

一、定义与现象

当人从亮处进入暗处(如进入电影院或夜间行车),最初无法看清物体,需经过约25-40分钟逐渐恢复暗处视力。这一过程被称为暗适应,其敏感度最终可提高约10万倍。

二、生理机制

  1. 感光细胞转换
    暗适应初期(5-10分钟)由视锥细胞主导,后期由视杆细胞主导。视杆细胞中的视紫红质在暗处加速合成,增强对弱光的敏感度。

  2. 化学物质变化
    视紫红质由视蛋白和11-顺视黄醛组成,暗环境中其合成速度加快,积累后显著提升感光能力。若维生素A缺乏(影响视黄醛生成),会导致夜盲症。

三、与明适应的区别

特征 暗适应 明适应
环境 亮→暗 暗→亮
时间 30-40分钟 1分钟内完成
主导细胞 视杆细胞 视锥细胞
机制 视紫红质合成增加 视紫红质快速分解,视锥激活

四、临床意义

暗适应能力检测可用于诊断视网膜色素变性、维生素A缺乏等疾病。驾驶员进入隧道时需注意暗适应期,避免短暂视觉盲区引发事故。


以上内容综合了生理学机制、临床关联及实际应用场景,引用来源包括多个权威性中等的医学资料(如、3、5、6等)。如需进一步了解检查方法或疾病案例,可查阅相关专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】