倉庫門前交貨英文解釋翻譯、倉庫門前交貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 store door delivery

分詞翻譯：

倉庫的英語翻譯：

storage; storehouse; depository; depot; entrepot; warehouse
【化】 godown
【醫】 depot
【經】 entrepot; godown; repository; storage; store; store house; warehouse

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

交貨的英語翻譯：

deliver the goods; delivery
【經】 deliver goods; delivery

專業解析

在漢英商務詞典中，"倉庫門前交貨"對應的英文術語為Ex Works (EXW) ，指賣方在指定倉庫或生産地點将貨物備妥後，買方需自行承擔提貨、運輸及清關等全部後續責任。該術語在國際貿易規則《INCOTERMS 2020》中被明确定義為賣方義務最小的交易模式。

核心要素包含三點：

交貨節點：賣方完成貨物包裝并在約定倉庫出示貨物即視為履約，無需裝車
風險轉移：貨物損毀風險自備妥時轉移至買方
費用劃分：出口報關費、裝運費等均由買方承擔，賣方僅提供商業發票等基礎單據

該術語常見于買賣雙方為關聯企業或已建立長期信任關系的場景，因買方需完全掌握境外物流操作能力。根據國際商會(ICC)的官方解釋，采用EXW條款時應特别注意貨物實際控制權的法律界定問題。

網絡擴展解釋

“倉庫門前交貨”是國際貿易中常見的交貨方式之一，通常指賣方在指定倉庫的門口完成貨物交接，買方需自行承擔後續運輸、費用及風險。以下是詳細解釋：

基本定義
賣方将貨物備妥後，在合同約定的倉庫門口（如工廠倉庫、指定物流中心）将貨物交給買方或其指定承運人，即視為完成交貨義務。此時貨物所有權和風險從賣方轉移至買方。
責任與費用劃分
- 賣方責任：負責包裝、标記貨物，并在約定時間内将貨物運至倉庫門口供買方提取。
- 買方責任：承擔從倉庫提貨後的運輸安排、裝卸費、保險費及運輸途中的風險。
適用場景
常見于買方在當地有物流渠道或希望控制運輸成本的情況，例如：
- 買方在賣方所在國有合作承運商；
- 大宗貨物采購需分批提貨；
- 供應鍊流程中買方需自主安排後續倉儲或分銷。
注意事項
該術語可能對應國際商會《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms）中的EXW（Ex Works）條款，但需在合同中明确交貨地點和雙方義務，避免因責任模糊引發糾紛。

建議在實際業務中參考最新版Incoterms或法律文件，确保條款表述的準确性。