膽囊周的英文解釋翻譯、膽囊周的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pericholecystic

分詞翻譯：

膽囊的英語翻譯：

gall; gallbladder
【醫】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

專業解析

"膽囊周的"（dǎn náng zhōu de）是醫學解剖學術語，指圍繞膽囊或位于膽囊周圍的組織結構。其英文對應詞為pericholecystic，由前綴 "peri-"（周圍）和詞根 "cholecystic"（膽囊的）構成。

詳細釋義：

解剖學定位
特指與膽囊壁直接相鄰的區域，包括膽囊床（肝髒膽囊窩）、膽囊三角（Calot三角）、肝十二指腸韌帶及鄰近腹膜結構。例如“膽囊周積液”（pericholecystic fluid）即指膽囊周圍腔隙的異常液體積聚。
臨床關聯
常見于影像學報告（如超聲、CT）和病理描述：
- 膽囊周炎症（Pericholecystitis）：膽囊壁外組織的感染或炎症反應，可能由急性膽囊炎蔓延所緻。
- 膽囊周脂肪組織：CT影像中用于識别膽囊位置的标志性結構。
術語辨析
區别于“膽囊内”（intracholecystic）或“膽囊壁”（cholecystic wall），強調膽囊外緣的毗鄰關系。如“膽囊周淋巴結”指膽囊引流區域的淋巴組織。

權威來源參考：

《道蘭氏英漢醫學辭海》
定義“pericholecystic”為“膽囊周圍的”，用于描述解剖位置及炎性病變範圍（來源：國家級醫學辭書，人民衛生出版社）。
全國科學技術名詞審定委員會《醫學名詞》
規範“膽囊周的”為解剖學術語，編碼號 A05.8.01.001（來源：全國科學技術名詞審定委員會官網術語庫）。
《中華影像醫學·肝膽胰脾卷》
指出超聲檢查中“膽囊周透聲帶”是膽囊炎性滲出液的典型表現（來源：臨床醫學權威專著，人民衛生出版社）。
Radiopaedia影像百科
定義“pericholecystic”為放射學術語，描述CT/MRI中膽囊周圍脂肪間隙、筋膜及積液改變（來源：國際權威醫學影像知識庫）。

網絡擴展解釋

“膽囊周的”是一個醫學術語，主要用于描述膽囊周圍的組織或結構。以下是詳細解釋：

1.詞語定義

基本含義：指圍繞膽囊的區域或與膽囊相鄰的結構。對應的英文翻譯為“pericholecystic”，常用于醫學文獻中描述膽囊周圍炎症、粘連等病理狀态。

2.解剖學關聯

膽囊位于右上腹，與多個器官緊密相鄰，因此“膽囊周的”常涉及以下結構：

肝髒：膽囊依附于肝髒下方的膽囊窩内，兩者通過結締組織相連。
消化道器官：包括十二指腸、胃、結腸（如升結腸、橫結腸）等，這些器官與膽囊的解剖位置鄰近，炎症時可能相互影響。
血管與神經：膽囊周還可能涉及肝門靜脈、膽總管等管道系統，以及支配膽囊的神經叢。

3.臨床應用

病理狀态：如膽囊炎、膽結石等疾病可能引發膽囊周圍組織粘連，甚至形成瘘管（如膽囊-結腸瘘）。
影像學描述：在CT或超聲檢查中，“膽囊周的”用于描述膽囊周圍積液、脂肪組織炎症等表現。

“膽囊周的”是醫學領域描述膽囊周邊區域的專業術語，需結合具體解剖和臨床背景理解。如需進一步了解膽囊疾病的影響，可參考醫學文獻或臨床指南。