英語翻譯：

【電】 gain pole

分詞翻譯：

榫的英語翻譯：

tenon
【機】 tenon

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

杆的英語翻譯：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

專業解析

榫槽杆（sǔn cáo gān）是一種常見于傳統木工和現代建築連接中的結構構件，其名稱來源于其核心特征——榫（tenon）與槽（mortise）的結合。以下是基于專業術語的詳細解釋：

---

一、術語定義與核心功能

1. 榫槽結構：指通過凸起的“榫頭”嵌入凹進的“榫槽”實現緊密咬合的連接方式。
2. 杆件特性：榫槽杆通常為長條形木質或金屬構件，一端或兩端加工為榫頭，與對應槽孔配合，實現抗拉、抗剪及定位功能。

---

二、結構組成解析

• 榫頭（Tenon）：杆件末端的凸出部分，需精确匹配槽口尺寸，常見類型包括：
  • 直角榫
  • 燕尾榫（增強抗拔性）
• 榫槽（Mortise）：承接榫頭的凹槽，深度通常為杆件厚度的2/3，以确保結構穩定。

---

三、應用場景與優勢

1. 傳統木構建築：用于梁柱連接、家具榫接（如桌椅腿與橫枋），具有免釘子、高耐久性特點。
2. 現代工程：在鋼結構、混凝土預制件中衍生為“榫槽式連接杆”，提升裝配效率。
3. 核心優勢：
   • 分散應力，減少連接點開裂風險
   • 允許微幅變形，抗震性能優異

---

四、英文對應術語

• 直譯：Mortise-and-tenon bar/rod
• 技術文獻常用：Tenoned slot rod（強調榫頭加工）或 Mortised joint pin（側重連接功能）。

注：具體譯名需結合工程語境，如“榫槽錨杆”可譯為“mortise-tenon anchor bolt”。

網絡擴展解釋

“榫槽杆”是傳統木工和建築中涉及榫卯結構的術語，其含義需結合“榫”“槽”“杆”三部分綜合理解：

1. 榫槽
   指榫卯結構中凹入的槽口（即“卯”），用于與凸出的榫頭咬合。這種結構通過凹凸配合實現穩固連接，無需鐵釘，是中國古代建築和家具的核心工藝。

2. 杆
   指長條形木質構件，常見于建築框架或家具支撐結構，如房梁、立柱、椅腿等。

綜合解釋
“榫槽杆”特指一端或特定位置帶有榫槽的木杆，用于與其他部件的榫頭結合。例如：

• 建築中，立柱（杆）頂端開榫槽，與橫梁的榫頭對接；
• 家具中，椅腿（杆）側面開榫槽，與扶手榫頭嵌合。

延伸背景
榫卯技術可追溯至史前幹欄式建築（如河姆渡遺址），通過榫頭、榫槽的精密契合實現抗震、耐用的效果。現代木工仍沿用這一工藝，尤其在仿古建築和紅木家具中廣泛應用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不相幹性長跑除煙法代謝産物帶閱讀機蛋白質分級東方毛圓線蟲多總線處理機非成層的封二高溫潤滑脂很遲紅外線輻射熱測量計橘子油刻上可微函數快速膽甾醇試驗列格式項蜜執安區噬菌體模拟指示器内環境穩定性反應群島染料隱色基人工智能系統任選屬性社會主義公有財産是非測定手力千斤頂睡鄉髓鞘質分解