英語翻譯：

succedent

相關詞條：

1.subsequent  2.succeeding  

例句：

1. 隨後的，後來的時間上較後的；隨後的
   Following in time; subsequent.

分詞翻譯：

隨的英語翻譯：

adapt to; along with; follow; let

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

“隨後的”在漢英詞典中主要指時間或邏輯順序上的“緊接着發生的”，對應英文翻譯為“subsequent”或“following”。其核心含義包含兩個層面：

1. 時間連續性：強調某事件在另一事件之後立即發生，例如“隨後的會議”譯為“subsequent meeting”；
2. 因果關聯性：隱含前後事件的邏輯聯繫，如“政策調整後，隨後的市場反應”對應“the subsequent market response”。

該詞的典型用法包括：

• 作定語修飾名詞：“隨後的發展”（subsequent developments）
• 連接句子：“他離開了，隨後的事無人知曉”（He left, and subsequent events remained unknown）

近義詞辨析：

• 隨後 vs 然後：前者側重客觀時間順序，後者強調主觀動作銜接；
• subsequent vs consequent：subsequent僅指時間順序，consequent強調結果關聯性。

網絡擴展解釋

“隨後”是一個漢語副詞，主要用于表示時間或順序上的接續關系。以下是其詳細解釋：

核心含義
指某件事情發生之後，緊接着發生另一件事，強調動作或事件的連貫性。例如：

“他先發言，隨後大家開始讨論。”
（這裡的“隨後”表明讨論緊接着發言發生）

用法特點

1. 時間緊接：突出前後動作幾乎沒有間隔，如：“鈴聲一響，學生隨後進入教室。”
2. 邏輯順序：常用于叙述流程，如：“提交申請後，隨後會收到确認郵件。”
3. 位置靈活：可置于句中或句首，如：“會議結束，他隨後離開了”或“隨後，雨勢逐漸減弱”。

近義詞辨析

• 然後：更側重順序而非時間緊迫性，如：“先洗手，然後吃飯。”
• 接着：口語化更強，可表示動作連續（如“他講完，接着輪到我了”）。

注意事項
在正式書面語中，“隨後”比“接着”更常用；日常對話中兩者可互換，但“隨後”略顯正式。

若需要進一步了解詞語的語境應用或對比其他時間副詞，可以提供具體例句進行分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺氧基波紋管式機械密封不恥下問攙假者成形發育創傷彈道學觸角盒單軸晶體多紀耳氏細胞杜瓦揚氏手術非常堅固的管子費米動量弗斯特氏光覺計國際鑄造工程學會環形破裂霍耳效應監督命令寂靜區間金盞花素凱撒綠蠅可控表面孔率載體邏輯相連塊陸線氯化苯佐他胺輕截癱神經節的受者豎管稅則分類表藤黃科