非常堅固的管子英文解釋翻譯、非常堅固的管子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extra strong pipe

分詞翻譯：

非常的英語翻譯：

very; extraordinary; greatly; highly; in the extreme; rare; special; super
unusual

堅固的英語翻譯：

firmness; solidity; steel; stoutness; sturdiness; tightness
【機】 strong

管子的英語翻譯：

pipe
【計】 tube
【化】 pipe; tube

專業解析

從漢英詞典角度解析，“非常堅固的管子”指具有極高結構強度、抗壓性及耐用性的管狀物體，需結合工程、材料學與語言學綜合理解。以下是分層釋義：

一、核心詞義拆解

1. 管子 (Tube/Pipe)

   指中空圓柱體，用于輸送流體（水、氣、油等）或作為結構支撐。工業領域區分：

   • Tube：精密管材（如熱交換器管），強調外徑精度（參考：ASME B36.10）
   • Pipe：輸送管道（如輸油管），以公稱直徑（Nominal Diameter）為标準

2. 堅固 (Sturdy/Robust)

   包含三重特性：

   • 機械強度：抗屈服（Yield Strength）、抗拉強度（Tensile Strength）
   • 耐久性：耐腐蝕（Corrosion Resistance）、抗疲勞（Fatigue Resistance）
   • 結構穩定性：抗形變（Deformation Resistance）、抗沖擊（Impact Resistance）

3. 非常 (Extremely/Highly)

   程度副詞，在工程語境中對應量化标準，如：

   • 符合ASTM A500 Grade C 标準的碳鋼管（抗拉強度≥70 ksi）
   • 或ISO 3183 L450/X65 級管線鋼（最小屈服強度450 MPa）

二、專業英語對應術語

根據應用場景選擇精準譯法：

• 結構工程：Heavy-duty structural tubing（重型結構管）

  例：起重機臂架用管需滿足 EN 10210 熱軋空心型鋼标準

• 流體輸送：High-integrity pressure piping（高完整性壓力管道）

  例：核電主蒸汽管道符合 ASME B31.1 動力管道規範

• 材料科學：Robust engineered tubing（高強度工程管）

  例：航空航天用钛合金管（Ti-6Al-4V）屈服強度≥110 ksi

三、權威定義參考

1. 《漢英綜合大辭典》

   定義“堅固”為“firmly built; solid; sturdy”，強調物理結構的不可破壞性。

2. 《牛津工程詞典》

   “Robust tubing” 指能承受極端工況（高溫/高壓/腐蝕）的管材，需通過API 5L/ISO 13680 等認證。

四、典型應用場景

注：具體選型需結合工況參數（壓力等級、介質腐蝕性、溫度範圍），建議參考ASME Boiler and Pressure Vessel Code 或EN 13480 國際标準進行合規性驗證。

網絡擴展解釋

“非常堅固的管子”可以從字面含義和比喻意義兩方面解釋：

一、字面含義 指由高強度材料制成的管狀物，例如：

1. 鋼管：金屬材質，具有抗壓、耐用的特點，常用于建築或工業。
2. 不鏽鋼管：耐腐蝕、耐高溫，適合特殊環境使用。
3. 鑄鐵管：傳統材料，硬度高但易生鏽，早期用于輸水管道。

二、比喻意義 在成語或俗語中，常以堅固的管子象征堅定、可靠的特質：

1. “鋼管”：比喻堅強的依靠或立場，如“他像鋼管一樣支撐着團隊”。
2. “不鏽鋼管”：形容意志堅定、不受外界影響的人或事物。

補充說明
“管子”本身泛指中空圓柱體（如水管、筆管），但強調“非常堅固”時需結合具體材質或語境。若需更多技術參數，可參考工程或材料學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗綠色百分率分析法搬運者鼻成形術的財務紅利籌集資本多輸出開關函數遏止電花電容器匐行疹格羅塔氏被膜哥明堿厚禮劃水警察足跟近海的季鹽可靠性概率塊頭馬來酸麥角新堿農事的氰定商船旗燒結白雲石深綠色酸性素通知書號數微石灰性尾屋