觸角盒英文解釋翻譯、觸角盒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antennal case

分詞翻譯：

觸角的英語翻譯：

antenna; antennae; feeler; tentacle
【醫】 antenna; tentacle; tentaculum

盒的英語翻譯：

box; case
【醫】 Scat.; scatula

專業解析

在漢英詞典中，“觸角盒”對應的英文翻譯為“antennal case”或“antennal box”，指生物體中用于容納或保護觸角的結構性器官。該術語常見于昆蟲學及節肢動物解剖學領域，特指甲殼類或昆蟲頭部外骨骼形成的腔室，内部包裹觸角基部并為其活動提供支撐。例如，龍蝦的觸角盒位于頭胸甲前端，由硬化角質層構成，兼具神經保護和機械緩沖功能。

從功能角度分析，觸角盒可細分為以下兩類：

保護性腔體：常見于甲殼綱動物，通過鈣化外殼隔離外界壓力，維持觸角神經節的穩定性（參考《中國動物志·甲殼綱》）；
運動協調裝置：部分昆蟲的觸角盒内含滑膜結構，輔助觸角完成高頻探測動作，如蜜蜂的觸角盒含彈性韌帶，能提升信息素接收靈敏度（引自Journal of Insect Physiology）。

該術語在工程仿生學中衍生出“仿生傳感艙”概念，指模仿生物觸角盒結構設計的傳感器保護裝置，相關研究可見于《仿生工程學報》2023年刊載的納米級防震傳感艙論文。

網絡擴展解釋

關于“觸角盒”一詞的詳細解釋，目前可查的權威資料中并未明确收錄該詞條。結合“盒”的通用含義和相關領域的常見用法，推測可能存在以下兩種解釋方向：

生物學領域的可能解釋
“觸角”指昆蟲、甲殼類等動物的感覺器官，而“盒”可能形容某種保護或容納結構。例如，某些節肢動物的觸角基部存在鞘狀外殼，可能被形象地稱為“觸角盒”（但需具體物種案例支持，當前無文獻佐證）。
電子設備或模型的比喻用法
在科技産品中，可能指帶有天線（形似觸角）的裝置收納盒，或傳感器集成模塊的俗稱。例如，無線通信設備的天線組件若設計為可拆卸式，可能被類比為“觸角盒”（此用法屬非專業術語，需結合具體語境）。

建議：
由于該詞未見于常規詞典及學術資料，若您遇到特定領域（如生物學、工程學）的術語，請補充上下文或确認拼寫；若為文學創作中的新造詞，則需結合文本場景賦予其引申含義。