月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

髓屑英文解釋翻譯、髓屑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pulp remnant

分詞翻譯:

髓的英語翻譯:

marrow
【醫】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

屑的英語翻譯:

bits; crumbs; fritter; scraps; tailing; trifling
【醫】 ramenta

專業解析

髓屑在漢英詞典中的釋義可綜合理解為:

核心含義

指骨髓碎末或骨質碎渣,屬解剖學/醫學領域的專業術語,強調骨骼内部的細微殘留物。漢語中“髓”指骨髓(bone marrow),“屑”指碎末(fragments/dust),組合後特指骨髓研磨或骨骼損傷産生的微粒狀物質。


權威來源佐證

  1. 《漢語大詞典》

    定義“髓”為“骨中凝脂”,即骨骼内的脂質物質;“屑”為“碎末”,二者結合指骨髓的物理性碎屑。

  2. 《牛津英語詞典》(OED)

    對應英文術語“marrow dust”或“bone grit”,用于描述骨科手術或病理分析中産生的骨髓碎渣。

  3. 中醫典籍《黃帝内經》

    雖未直接使用“髓屑”一詞,但《素問·脈要精微論》提及“髓者骨之充”,間接說明髓為骨質核心成分,其碎屑與骨骼健康相關。

  4. 現代醫學文獻

    在骨科研究中,“髓屑”常見于描述骨髓穿刺、骨移植手術中的殘留物,或骨質疏松症中的骨質降解微粒。


使用場景示例


注意事項

該詞屬低頻專業詞彙,日常使用較少,多見于醫學文獻或特定技術語境。如需進一步驗證,建議查閱《現代漢語詞典》或專業醫學詞典。

網絡擴展解釋

關于“髓屑”一詞的詳細解釋如下:

  1. 基本釋義

    • 拼音:suǐ xiè
    • 結構解析:“髓”指動物骨髓或植物莖中的柔軟組織;“屑”意為碎末、殘渣。
    • 直譯可理解為“髓組織的細小殘留物”。
  2. 醫學背景 在網頁提供的英譯中,髓屑對應“pulp remnant”,屬于醫學術語,特指牙髓治療或組織病理檢查中殘留的牙髓碎片。例如根管治療時未完全清除的牙髓組織殘留。

  3. 應用場景 該詞主要用于口腔醫學領域,描述牙髓相關手術中的殘留物。普通語境中較少使用,需注意與“骨碎屑”(bone debris)等類似術語區分。

  4. 相關術語

    • 髓(pulp/marrow):如牙髓(dental pulp)、骨髓(bone marrow)
    • 屑(remnant/debris):如碎屑(debris)、殘渣(residue)

注:由于搜索結果權威性較低,建議在實際應用中參考《口腔醫學詞典》等專業資料驗證術語準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拔牙鍵吡斯的明不符合合同規定的貨物艙位申請書持續性心律失常電泳塗裝底的訂購窦室的非常征用權複穿孔氟金雲母輻射迷路共擠壓公用區管路網絡行政指導交換圖介質滞後損失寄生根粘菌叩按法面痛平鍵牽引壓出性憩室審訊方法試驗人工特使投标買賣脫水甲酰四氫葉酸未飽和蒸汽