速動比率英文解釋翻譯、速動比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 quick ratio

分詞翻譯：

速的英語翻譯：

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

速動比率（Quick Ratio），英文術語為"Acid-Test Ratio"，是衡量企業短期償債能力的關鍵財務指标，用于評估企業用現金、現金等價物和可變現流動資産償還流動負債的能力。該指标排除了存貨等流動性較差的資産，比流動比率更能準确反映企業即時償債風險。

其計算公式為： $$ text{速動比率} = frac{text{現金及等價物} + text{有價證券} + text{應收賬款}}{text{流動負債}} $$ 該公式依據國際財務報告準則（IFRS）對流動性資産的定義制定，其中分子項均屬于90天内可變現資産。根據美國注冊會計師協會（AICPA）的行業标準，健康企業通常應保持速動比率在1:1以上，但具體标準會因行業特性存在差異，例如零售業因存貨周轉快可接受較低比率。

值得注意的行業案例顯示，科技企業因輕資産特性常維持2.0以上的高速動比率，而制造業則普遍處于0.8-1.2區間。分析時需結合現金流量表和資産負債表進行交叉驗證，避免單一指标誤判。

網絡擴展解釋

速動比率（Quick Ratio），又稱“酸性測試比率”，是衡量企業短期償債能力的重要財務指标。它通過剔除流動資産中流動性較差的資産（如存貨），更嚴格地反映企業用高流動性資産償還短期債務的能力。

核心要點：

公式
速動比率 = $$
frac{text{速動資産}}{text{流動負債}}
$$
其中，速動資産包括：現金及現金等價物、短期投資（如有價證券）、應收賬款等能快速變現的資産。
與流動比率的區别
流動比率包含全部流動資産（含存貨、預付費用等），而速動比率僅保留變現能力最強的資産，因此更保守。例如，一家企業流動比率為2，但速動比率僅為0.8，可能因存貨積壓導緻實際償債能力不足。
合理範圍

速動比率≥1：通常認為企業短期償債能力較好，速動資産足以覆蓋流動負債。
速動比率<1：可能面臨流動性風險，需結合行業特性判斷。例如，零售業因存貨周轉快，速動比率可能天然較低。

應用場景

投資者評估企業財務風險時，常與流動比率結合使用。
債權人（如銀行）審查貸款時，将其作為關鍵風控指标。

局限性

假設應收賬款能全部收回，但實際可能存在壞賬。
未考慮企業信用額度等潛在融資能力。

若需深入分析某企業的速動比率，需結合其財務報表中的具體科目（如應收賬款賬齡、現金持有量）及行業背景綜合判斷。