月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

松质英文解释翻译、松质的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 spongiosa

分词翻译:

松的英语翻译:

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

质的英语翻译:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

在汉英词典视角下,“松质”是一个具有特定专业含义的中文术语,主要应用于解剖学、生物学及材料科学领域。其核心含义可从以下两个维度解析:

一、解剖学/生物学定义(核心义项)

指生物组织(尤指骨骼内部)呈现多孔海绵状结构的质地,与致密坚硬的“密质”相对。

英文对应术语:

特征与功能:

松质骨由交错的骨小梁(trabeculae)构成网状结构,孔隙中含骨髓。主要分布于长骨两端(如股骨头)、椎骨内部及扁平骨中,具有减震、造血(红骨髓)及代谢调节功能,其疏松结构虽抗压强度低于皮质骨,但弹性模量更高(参考:《牛津英汉医学词典》)。

二、通用物质描述(引申义)

描述材料或物体结构疏松、空隙较多的物理特性。

英文对应术语:

应用场景:

常见于描述木材(如松木髓心)、土壤(如腐殖质层)或人工材料(如泡沫金属),强调低密度、高渗透性的物理状态(参考:《现代汉语词典》第7版)。


中英术语对照表

中文术语 英文术语 适用领域
松质骨 Cancellous bone 人体/动物解剖学
松质结构 Porous structure 材料科学
松质土壤 Friable soil 地质学/农学
松质木材 Open-grained wood 林学/木材加工

权威来源说明:

本文定义综合引自《牛津英汉医学词典》(人民卫生出版社)及《现代汉语词典》(商务印书馆),因版权限制无法提供在线链接,建议通过权威图书馆或正版电子词典平台查阅完整词条。

网络扩展解释

松质(或称骨松质)是骨质的一种类型,其结构和功能如下:

1. 结构特点 松质呈现海绵状网状结构,由大量相互交织的骨小梁组成。这种三维网格状排列方式使骨组织内部形成孔隙,既减轻了骨骼重量,又通过力学优化排列方向与压力/张力方向一致,从而保持承重能力。

2. 分布位置 主要分布在骨骼内部区域,例如:

3. 功能优势 与表面的骨密质形成互补:

需要说明的是,虽然的权威性标注为极低,但关于松质的描述符合解剖学共识。建议通过权威医学教材或专业解剖图谱获取更详细图示信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥厄巴赫氏神经节单位化货物等向磁铁低温电子学反向开关附件条款附加生活费改弦换张公平执行光系统分析海马回结节含铁尖晶石轰动的狐猴汇率波动幅度贾尼霉素口弓劳伦杰夫氏多辖现象颅内压毛细管米勒氏弧菌恼火的全导电性驱逐外国人出境水杨醇斯托克斯氏透镜头半棘肌投资债券外物未成熟裂殖体