莫爾加尼氏窩英文解釋翻譯、莫爾加尼氏窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Morgagni's fossa

分詞翻譯：

莫爾的英語翻譯：

【機】 mole

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

氏的英語翻譯：

family name; surname

窩的英語翻譯：

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【醫】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

專業解析

莫爾加尼氏窩 (Mò'ěrjiāníshì Wō)，其英文對應術語為Foramen of Morgagni (或稱Morgagni's Hernia,Retrosternal Hernia,Subcostosternal Hernia,Parasternal Hernia)，是人體解剖學中的一個特定結構，指膈肌上的一個潛在薄弱區域或先天性缺損。

定義與位置：
- 莫爾加尼氏窩特指膈肌前部的一個三角形間隙區域，位于膈肌的胸骨部和肋部起點之間，緊鄰胸骨後外側緣（第7肋軟骨水平）。
- 這個區域在解剖學上相對薄弱，正常情況下由結締組織填充封閉。它位于膈肌的前上方，正對心包，介于膈肌的胸骨起點和肋骨起點之間。
臨床意義 - 莫爾加尼疝 (Morgagni Hernia)：
- 莫爾加尼氏窩最重要的臨床關聯在于它是發生先天性膈疝的一個特定部位。當此區域的膈肌發育不全或存在缺損時，腹腔内的髒器（最常見的是網膜或結腸，有時是胃或肝髒）可能通過此缺損疝入胸腔，形成莫爾加尼疝 (Morgagni Hernia)。
- 這種疝通常位于右側（約占90%），但也可能發生在左側或雙側。
- 莫爾加尼疝是先天性膈疝的一種，但相對于更常見的後外側（Bochdalek）疝，其發病率較低，約占所有先天性膈疝的2%-6%。
- 臨床表現：莫爾加尼疝可能在嬰兒期表現為呼吸窘迫，但也可能直到兒童期甚至成年後才因其他原因（如影像學檢查）偶然發現，或出現非特異性症狀（如胸悶、腹痛、反複呼吸道感染）。

莫爾加尼氏窩是膈肌前部的一個解剖學區域，其本身指一個潛在的間隙。該區域的先天性薄弱或缺損是導緻一種特定類型膈疝——莫爾加尼疝的解剖學基礎。在漢英醫學詞典中，“莫爾加尼氏窩”主要對應“Foramen of Morgagni”，其核心含義即指此解剖位置及其作為疝發生部位的臨床關聯。

參考資料來源：

《默克診療手冊》（專業版） - 膈疝章節 (Merck Manuals Professional Edition - Diaphragmatic Hernia) https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/congenital-gi-anomalies/diaphragmatic-hernia
StatPearls - Morgagni Hernia (權威醫學知識庫) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470275/

網絡擴展解釋

“莫爾加尼氏窩”（Morgagni's fossa）是解剖學中的一個術語，通常指代喉部的一個特定結構，即喉室（ventricle of the larynx）。以下是詳細解釋：

1.解剖位置與結構

莫爾加尼氏窩位于喉部，具體在室帶（假聲帶）與聲帶之間的凹陷區域。其形狀類似一個小囊袋，兩側對稱分布，是喉腔的組成部分。

2.功能與意義

共鳴作用：喉室在發聲時可能參與聲音的共鳴調節。
黏液分泌：黏膜下腺體分泌黏液，保持喉部濕潤。
臨床标志：該結構在喉鏡檢查中是重要的解剖标志，幫助定位病變區域。

3.相關疾病

若此區域發生囊腫、水腫或腫瘤（如喉癌），可能引起聲音嘶啞、呼吸困難等症狀。部分先天性喉部異常也可能涉及此處。

4.名稱來源

以18世紀意大利解剖學家喬瓦尼·巴蒂斯塔·莫爾加尼（Giovanni Battista Morgagni）命名，他在解剖學與病理學領域貢獻卓著。

注意事項

當前搜索結果中未直接提及“莫爾加尼氏窩”，但結合解剖學常識和“莫爾加尼氏綜合征”的關聯推測，以上内容為醫學領域的通用解釋。建議通過權威解剖學教材或臨床文獻進一步驗證。