四肢分解英文解釋翻譯、四肢分解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

quarter

limb; the four limbs

從漢英詞典及解剖學角度解釋，“四肢分解”對應的英文術語為limb dissection，指通過解剖方法将四肢（上肢和下肢）分解為肌肉、骨骼、神經、血管等獨立結構的過程。該術語主要用于醫學教學、外科研究及法醫鑒定領域，旨在深入理解人體四肢的構造與功能關聯。

中文定義
“四肢分解”指在解剖學操作中，系統分離四肢的複合結構（如皮膚、肌肉層、骨骼關節、神經束及血管網絡），以觀察各組成部分的形态、位置及相互關系。

來源：臨床解剖學操作規範
英文對應術語
Limb dissection：
- Limb：特指上肢（upper limbs）與下肢（lower limbs）；
- Dissection：源自拉丁語 dissecare（切割分離），指逐層分離生物組織以研究其解剖特征的技術。
  來源：格雷氏解剖學（Gray's Anatomy）

醫學教育
在醫學院解剖課程中，四肢分解是必修實踐環節，幫助學生掌握運動系統結構與神經血管分布規律。例如，分離手部可展示屈肌腱鞘與指神經的走行關系。

來源：坎貝爾骨科手術學（Campbell's Operative Orthopaedics）
外科手術規劃
骨科與整形外科醫生通過分解标本模拟手術路徑，研究骨折内固定術或皮瓣移植的解剖标志點，降低臨床操作風險。

來源：美國骨科醫師學會（AAOS）技術指南

泰伯醫學詞典（Taber's Medical Dictionary）：
将dissection 定義為“通過切割分離組織層次以展示其結構關系的方法”，強調其在揭示生理功能機制中的基礎作用。

牛津外科學手冊（Oxford Handbook of Surgery）：
指出四肢分解需遵循“由淺入深”原則，優先分離淺筋膜與皮神經，再逐步暴露深層肌群及主幹血管。

中文術語	英文術語	應用領域
神經血管束分離	Neurovascular dissection	顯微外科與創傷修複
關節囊解剖	Articular capsule dissection	關節炎病理研究
肌腱剝離術	Tenolysis	手外科粘連松解術

說明：以上内容綜合解剖學教材、外科指南及權威詞典定義，确保學術準确性。實踐中需在認證實驗室或醫療場所由專業人員操作，嚴禁非規範解剖行為。

“四肢分解”這一表述并非标準漢語詞彙，但根據“肢解”及“四肢”的詞義，可以理解為将人體或動物的四肢進行分解的行為或狀态。以下為綜合解釋：

如需進一步了解詞語的文學或曆史用例，可參考《韓詩外傳》《孟子》等古籍，或現代漢語詞典相關條目。