財政壟斷英文解釋翻譯、財政壟斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fiscal monopoly

分詞翻譯：

財政的英語翻譯：

finance
【經】 finance

壟斷的英語翻譯：

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【經】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

專業解析

財政壟斷（Fiscal Monopoly）是指國家基于增加財政收入的目的，對特定商品的生産、銷售或進口實行排他性控制的制度。其核心特征是通過國家專營獲取壟斷利潤，直接充實國庫。以下從漢英詞典角度詳解該概念：

一、術語定義與核心特征

漢語定義
指國家以保障財政收入為由，對某些商品（如煙草、鹽、酒類）實施專營，禁止私人經營的行為。其本質是“以壟斷權為征稅工具”（《元照英美法詞典》）。
英文對應術語
- Fiscal Monopoly：強調以財政增收為目标的壟斷形式（OECD稅收術語庫）。
- Revenue Monopoly：特指為國家創造收入的壟斷專營（Black's Law Dictionary）。

二、運作機制與法律依據

壟斷範圍
通常覆蓋需求彈性低、消費普遍的商品（如煙草、鹽業），确保穩定稅源。例如中國《煙草專賣法》規定煙草産銷統一由國家專營。
收益分配
壟斷利潤直接上繳財政，構成非稅收入的重要組成部分。據IMF統計，部分國家煙草專營貢獻財政收入的3%-8%（國際貨币基金組織《政府財政統計手冊》）。

三、與相關概念的區别

類型	財政壟斷	行政壟斷	市場壟斷
目的	增加財政收入	維護公共秩序/安全	企業追求利潤最大化
實施主體	國家專營機構	政府行政部門	私營企業
法律依據	《專賣法》類特别法	行政法規	反壟斷法規制對象

四、國際實踐案例

中國煙草專賣
國家煙草專賣局統一管理産銷，2023年貢獻財政超1.4萬億元（財政部官網數據）。

法國酒精專營
曆史上對烈酒實行財政壟斷，後逐步改革為許可經營（OECD稅收政策研究）。

五、學術争議與改革趨勢

部分經濟學家指出財政壟斷可能扭曲市場效率（World Bank Policy Paper, 2021），歐盟則要求成員國逐步取消此類壟斷以符合單一市場原則（《歐盟運行條約》第37條）。當前趨勢是向“特許經營+高額消費稅”模式轉型。

權威來源索引

《元照英美法詞典》"Fiscal Monopoly"條目
IMF: Government Finance Statistics Manual
中國財政部《2023年財政收支報告》
OECD: Tax Policy Studies No.26
European Commission: State Monopolies Guide

網絡擴展解釋

“財政壟斷”是一個相對複合的術語，需拆解其核心概念并結合實際應用場景理解：

1.基本定義

財政壟斷指政府通過財政手段（如稅收、專營權等）對特定商品或服務實施排他性控制，形成市場獨占。其核心目的是增加財政收入，同時可能兼顧社會管控目标。

2.典型形式

專賣制度：例如中國對煙草、鹽業的國家專營，政府控制生産、定價與銷售，利潤直接納入國庫。
特許經營：如彩票發行權，僅授權特定機構運營，收入用于公共事業。
關稅壁壘：通過高關稅限制進口商品競争，保護國内産業并增加稅收。

3.雙重屬性

經濟性：壟斷高價商品（如煙草）可帶來穩定稅收，2023年中國煙草稅利超1.4萬億元。
社會性：通過控制供給限制有害品消費（如煙酒），但可能催生黑市交易。

4.争議與挑戰

效率問題：缺乏競争可能導緻資源配置低效，例如部分國家鹽業壟斷推高民生成本。
尋租風險：特權分配易滋生腐敗，需配套監管機制。

5.國際案例

法國曾對火柴實施財政壟斷，後因歐盟反壟斷法規調整；
俄羅斯對伏特加生産長期保持國家控制，作為重要財源。

當前中國深化財稅體制改革背景下，財政壟斷的邊界與模式正在探索市場化與公益性的平衡路徑。