手寫漢字英文解釋翻譯、手寫漢字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 handwritten Chinese character

分詞翻譯：

手的英語翻譯：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

寫的英語翻譯：

compose; describe; enface; indite; painte; pen; write
【計】 W

漢字的英語翻譯：

Chinese characters
【計】 Chinese character; Chinese ideograph; Hanzi; kanji

專業解析

手寫漢字（Shǒuxiě Hànzì）的漢英詞典釋義

核心定義

指用筆或其他工具在紙面或其他載體上人工書寫的漢字字符，區别于印刷體或數字輸入形式。英文對應術語為"Handwritten Chinese Characters"，強調書寫過程的物理性和個體獨特性（《現代漢語詞典》第7版）。

文化内涵與技術特征

書法藝術載體
手寫漢字是中國書法（Calligraphy）的實踐基礎，通過筆鋒、力度和節奏變化傳遞審美與情感，如楷書的工整、行書的流暢、草書的抽象（《中國書法大辭典》，上海書畫出版社）。
字形動态變異性
受書寫工具、習慣和情境影響，同一漢字的手寫形态存在個體差異（如筆畫簡化、連筆），導緻字符結構非标準化（張湧泉《漢語俗字研究》，中華書局）。
人機交互挑戰
手寫漢字識别（Handwriting Recognition）需解決字形多樣性問題，Unicode标準收錄了部分手寫異體字（如"⺮"作為"竹"的草書變體），但多數仍需依賴人工智能動态學習（Unicode Han Database）。

語言學習與認知價值

教學意義：手寫訓練強化漢字結構記憶，提升部件意識（如"扌"旁與動作的關聯），比純拼寫輸入更利于深度學習（李坤珊《漢字教學理論與實務》，北京語言大學出版社）。
認知研究：腦科學證實手寫激活大腦運動皮層，促進語言信息處理（James, K.H.等，Psychological Science，2010）。

權威引用來源

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館
Unicode Han Database (unicode.org)
張湧泉《漢語俗字研究》，中華書局
James, K.H. et al. (2010), The Effects of Handwriting Experience on Literacy Acquisition

網絡擴展解釋

“手寫漢字”是“手寫”與“漢字”兩個概念的結合，具體解釋如下：

一、基本含義

“手寫”指用手持筆或其他工具在紙張等載體上直接書寫的行為，強調非機械或電子輸入的原始記錄方式（、）。而“漢字”是記錄漢語的文字系統，其演變經曆了甲骨文、金文、篆書、隸書等階段，具有象形、表意和形聲結合的造字特點（）。

二、結構特點

書寫載體：傳統以筆墨紙硯為工具，現代也可通過觸控屏實現電子化手寫輸入（）；
漢字特性：每個字由筆畫構成，遵循固定的筆順規則，例如“橫豎撇捺折”等基本筆形（）。

三、文化意義

手寫漢字不僅是信息傳遞的方式，更承載了文化傳承功能。例如古籍中的手寫文獻（如顔之推《顔氏家訓》提到的抄寫典籍）、書法藝術等，均體現其人文價值（、）。

四、現代應用

在數字化時代，手寫漢字衍生出兩種形式：

實體書寫：如簽名、筆記等個性化表達；
電子手寫：通過觸控設備輸入，系統可将其轉換為标準字體文本（、）。

如需更詳細的曆史演變案例或書法技巧，可參考來源、4、6中的擴展内容。