四日兩頭瘧英文解釋翻譯、四日兩頭瘧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 quartan fever

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

日的英語翻譯：

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

兩頭的英語翻譯：

both ends; both sides

瘧的英語翻譯：

impaludism; malaria
【醫】 ague; malaria; paludism

專業解析

"四日兩頭瘧"是一個源自中醫古籍的疾病名稱，主要用于描述特定發作規律的瘧疾類型。從漢英詞典及醫學專業角度，其詳細解釋如下：

一、中文釋義與病理特征

"四日兩頭瘧"指瘧疾每隔三日發作一次（即發作間隔為72小時），屬"三日瘧"範疇。其名源于症狀發作的周期性："四日"指跨度為四天（含發作日與間歇期），"兩頭"指在四天周期内首尾各發作一次。臨床特征為寒戰、高熱、大汗分明的周期性發作，伴脾腫大、貧血等。《中醫大辭典》将其定義為"瘧疾之一，即三日瘧"（來源：人民衛生出版社《中醫大辭典》）。

二、英文對應術語與醫學解釋

英文譯為"quartan malaria"，特指由三日瘧原蟲（Plasmodium malariae）感染引起的瘧疾類型。其核心病理特征包括：

周期性發作：每72小時發作一次（因原蟲裂殖周期約72小時），與"間日瘧"（48小時）、"惡性瘧"（不規則）形成區别。
病原體特性：Plasmodium malariae 可潛伏于人體數十年，導緻慢性感染，可能引發腎病綜合征等并發症（來源：WHO《瘧疾術語指南》）。

三、術語使用背景與演變

該術語多見于明清中醫文獻（如《景嶽全書》），現代醫學已統稱為"三日瘧（quartan malaria）"。國際醫學文獻中，"quartan" 源自拉丁語"quartanus"（每第四日），直接對應中醫"四日兩頭"的周期描述（來源：CDC《瘧疾臨床分類手冊》）。

四、權威參考資料

《中醫大辭典》（人民衛生出版社） - 中醫術語規範釋義。
WHO《瘧疾術語指南》（World Health Organization, Malaria Terminology） - 病原體與疾病分類标準。
CDC《瘧原蟲生物學與臨床管理》（Centers for Disease Control and Prevention） - 瘧疾類型與病理機制。

"四日兩頭瘧"是中醫對三日瘧的周期性描述術語，其現代英文對應詞為quartan malaria，病原體為Plasmodium malariae，核心特征為72小時發作周期及潛在慢性感染風險。

網絡擴展解釋

“四日兩頭瘧”這一表述在現有權威醫學資料中并不常見，可能涉及地方性稱呼或對瘧疾類型的誤解。結合搜索結果中的信息，以下是關于瘧疾類型及周期的詳細解釋：

一、瘧疾的常規分類與周期

根據多個權威來源（），瘧疾主要分為以下四類：

間日瘧：每48小時發作一次（隔日一次），表現為寒戰、高熱、大汗的周期性症狀。
三日瘧：每72小時發作一次（間隔兩天），症狀與間日瘧類似但周期更長。
惡性瘧：發作周期不規則（36-48小時），病情較重，可能引發多器官衰竭。
卵形瘧：周期與間日瘧相似，但症狀較輕，較為罕見。

二、對“四日兩頭瘧”的可能解釋

地方性稱呼或誤傳
“四日兩頭”可能是民間對瘧疾周期性發作的模糊描述，如将間日瘧（隔日一次）誤稱為“兩頭”（即兩天内發作一次），或對三日瘧的周期理解有誤。
周期計算偏差
若按“四日”推算，可能對應三日瘧的72小時周期（即三天發作一次），但此類表述不符合醫學标準命名。此外，常規瘧疾類型中并無以四日為周期的分類。

三、瘧疾的核心特點

傳播途徑：通過雌性按蚊叮咬或輸入帶瘧原蟲的血液傳播（）。
典型症狀：周期性寒戰、高熱、大汗，伴隨貧血、脾腫大（）。
危險提示：惡性瘧可能導緻死亡，需及時就醫（）。

四、建議

若遇到非标準醫學術語，建議參考權威機構定義（如世界衛生組織或疾控中心），或咨詢專業醫生以明确診斷。