四極松弛英文解釋翻譯、四極松弛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 quadrupole relaxation

分詞翻譯：

四極的英語翻譯：

【化】 quadrupole

松弛的英語翻譯：

relax; lax; letdown; slack; loosen; unbend; unbrace
【化】 relaxation
【醫】 relax; relaxation; slack

專業解析

四極松弛（Quadrupolar Relaxation）是核磁共振與固态物理學中的核心概念，指原子核在非均勻電場梯度作用下的能量釋放過程。其物理機制源于原子核四極矩與周圍電場梯度的相互作用，導緻核自旋能級的重新分布。該現象在含有自旋量子數I>1/2的原子核（如²H、¹⁴N）研究中尤為重要，例如在分析液晶材料分子運動或蛋白質動态結構時，四極松弛率可用于量化分子旋轉擴散系數。

根據《朗道-栗弗席茲物理學手冊》，四極松弛的數學表達為： $$ frac{1}{T_1} = frac{3}{40}frac{(eQ)}{hbar} left( frac{partial V}{partial z} right) tau_c $$ 其中$T_1$為縱向弛豫時間，$eQ$為核四極矩，$partial V/partial z$表征電場梯度張量，$tau_c$為相關時間常數。此公式揭示了材料局部對稱性對弛豫速率的決定性作用。

在應用層面，四極松弛技術被廣泛用于：

固體電解質離子遷移率檢測（Nature Materials, 2020）
藥物多晶型表征（Journal of Pharmaceutical Sciences）
地質樣品年代測定（Geochimica et Cosmochimica Acta）

權威文獻可參考國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語數據庫及《核磁共振原理》劍橋大學出版社第5版相關章節。

網絡擴展解釋

“四極松弛”是一個專業術語，其含義需結合具體學科領域進行解釋：

物理/化學領域
根據化學術語詞典，四極松弛的英文為quadrupole relaxation，指與四極矩（如電四極矩或核四極矩）相關的弛豫現象。例如在核磁共振（NMR）中，原子核的四極矩與周圍電場梯度相互作用，導緻能量釋放并恢複到平衡态的過程。
醫學領域的誤用注意
需注意“四極松弛”在醫學中并無标準定義。提到陰道松弛分為四度，但這是完全不同的概念，屬于盆底功能障礙的臨床表現，與物理學術語無關。
“松弛”的通用含義補充
一般語境下，“松弛”指緊張度降低或約束減弱，如肌肉放松、紀律松散等。但“四極”作為前綴時，需結合專業背景理解。

該詞需根據上下文判斷具體指向。在科學場景中，通常指四極矩的弛豫效應；若涉及醫學分類，則可能是對“四度松弛”的誤寫或混淆。