破損安全裝置英文解釋翻譯、破損安全裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fail-safe equipment

分詞翻譯：

破損的英語翻譯：

damaged; dilapidation; disrepair; torn; worn
【經】 breakage

安全裝置的英語翻譯：

【機】 safety device

專業解析

在漢英詞典及工程安全領域，"破損安全裝置"對應英文術語為"fail-safe device"或"failure safety mechanism"，指當設備發生故障時能自動啟動保護機制，防止災難性後果的工程設計。其核心特征包含三個層面：

1. 失效保護原則

   根據《機械安全設計手冊》（GB/T 15706-2012）定義，該裝置通過冗餘結構設計，在主系統失效時能立即激活備用模塊。例如核電廠的應急堆芯冷卻系統，當傳感器檢測到壓力異常時會觸發自動注水程式。

2. 多級響應機制

   參照ISO 13849國際安全标準，此類裝置需包含物理屏障、電子聯鎖和程式控制三重防護層。典型案例包括電梯的超速保護裝置，當鋼纜張力異常時，機械鉗制器與電磁制動器會同時啟動。

3. 自診斷功能

   《牛津工程詞典》指出現代安全裝置普遍配備實時監測芯片，能通過振動分析和熱成像技術預判零件損耗程度，提前觸發維護警報。這種預測性維護機制已應用于高鐵轉向架系統，有效降低突發故障率。

網絡擴展解釋

“破損安全裝置”是機械或設備中用于在部件損壞或故障時仍能保障系統安全的裝置，其核心設計理念是“失效安全”（Fail-Safe）。以下是詳細解釋：

1.定義與功能

• 失效安全機制：當設備發生破損或故障時，該裝置能自動觸發保護措施，如停止運行、限制危險動作或切換至安全模式，防止事故擴大。
• 雙重作用：既防止機械危險部位直接傷害人員，也在操作失誤或設備異常時提供保護。

2.常見類型

• 聯鎖裝置：确保設備在特定條件下才能運行（如防護門未關閉時停機）。
• 自動停機裝置：檢測到異常（如超壓、過熱）時自動切斷動力。
• 限位裝置：限制機械運動範圍，避免超程風險。

3.應用場景

• 工業機械：如沖壓機的雙手操作裝置，防止誤觸。
• 化工設備：壓力容器中的安全閥，超壓時自動洩壓。
• 模具設計：防呆結構避免零件錯誤組裝。

4.設計原則

• 冗餘性：通過多重備份确保單一故障不影響整體安全。
• 自動響應：無需人工幹預即可觸發保護措施。

補充說明

“破損”在此語境中不僅指物理損壞，也包含功能失效。例如，提到其英文對應“fail-safe equipment”，進一步佐證了該裝置的失效保護特性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】