月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漿膜下麻醉英文解釋翻譯、漿膜下麻醉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 subserous anesthesia

專業解析

漿膜下麻醉(Subserosal Anesthesia)是一種針對漿膜下層組織的局部麻醉技術,主要用于外科手術中阻斷特定區域神經傳導。漿膜是覆蓋内髒器官的薄膜狀結構,由間皮和結締組織構成,包括胸膜、腹膜等。該麻醉方法通過将局麻藥物(如利多卡因或布比卡因)精準注射至漿膜下層間隙,暫時抑制痛覺信號傳遞,同時減少術中出血風險。

臨床應用上,漿膜下麻醉常見于腹腔鏡手術、子宮肌瘤剔除術及胃腸外科操作。例如在婦科手術中,通過腹膜漿膜下注射麻醉劑,可有效緩解患者術後疼痛并縮短恢複周期。其作用機制主要依賴藥物阻斷鈉離子通道,抑制神經細胞動作電位形成。

相較于全身麻醉,該技術具有三大優勢:

  1. 減少全身性藥物代謝負擔
  2. 維持患者術中意識清晰度
  3. 降低術後惡心嘔吐發生率

權威醫學文獻如《米氏醫學大辭典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第32版及《局部麻醉學原理》(Cousins and Bridenbaugh, 2018)均詳細闡述過該技術的解剖學基礎與操作規範。世界衛生組織(WHO)發布的《手術安全指南》也将其列為微創手術推薦麻醉方案之一。

網絡擴展解釋

關于“漿膜下麻醉”這一術語,目前沒有權威醫學文獻或常見麻醉學資料明确記載。以下是根據醫學術語的構詞法進行的推測性分析,供參考:

  1. 詞根拆分

    • 漿膜:指覆蓋在器官表面的一層薄膜(如腹膜、胸膜),具有潤滑和保護作用。
    • 漿膜下:指漿膜下方的組織層,例如子宮漿膜下肌瘤即生長于子宮漿膜下層的肌瘤。
    • 麻醉:通過藥物阻斷神經傳導,使局部或全身失去痛覺。
  2. 可能的含義推測
    可能指在漿膜下層注射局部麻醉藥物,阻斷該區域的神經傳導。例如在腹腔鏡手術中,針對特定漿膜覆蓋的器官(如腸道、子宮)進行局部浸潤麻醉。

  3. 需要進一步驗證
    該術語可能為以下情況之一:

    • 特定醫療場景中的非标準表述;
    • 翻譯或拼寫誤差(如“漿膜下麻醉”或為“黏膜下麻醉”“硬膜下麻醉”之誤);
    • 新興技術或研究中的未普及概念。

建議:

  1. 核實術語來源的上下文或文獻;
  2. 參考常見麻醉類型如:硬膜外麻醉、局部浸潤麻醉、區域阻滞麻醉等;
  3. 咨詢麻醉科專業人士以确認具體含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】