【計】 partial dump
part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-
【計】 memory transfer; swapping; unloading
"局部轉儲"是計算機科學領域的專業術語，其漢英對應關系可參考《計算機科學技術名詞》第三版（科學出版社，2018）的官方定義。該術語由兩部分構成：
局部（Partial） 在存儲系統語境中特指限定範圍的存儲空間，如寄存器組或緩存區的特定模塊。根據IEEE标準術語庫（IEEE Std 610.12-1990），該術語區别于全局存儲操作，強調對系統子集的操作。
轉儲（Dump） 指将存儲介質中的内容轉移到其他介質的過程，包含完整存儲鏡像（full dump）和增量轉儲（incremental dump）兩種形态。牛津計算機詞典（第6版）将其定義為"将内存内容遷移到持久化存儲設備的系統行為"。
在Unix/Linux系統中，内核開發者常使用局部轉儲進行故障診斷。例如通過gdb調試器執行局部内存轉儲時，系統僅導出特定進程的堆棧段和代碼段，而非完整内存鏡像。這種技術可有效降低系統開銷，在實時系統維護中具有重要應用價值。
“局部轉儲”是一個技術術語，其含義需結合具體領域解釋：
計算機系統領域
指在程式運行異常時，僅保存與錯誤相關的部分内存數據（如特定進程的堆棧信息），而非完整系統狀态。例如，操作系統檢測到某進程崩潰時，生成僅包含該進程内存片段的轉儲文件，用于後續調試。這種方式節省存儲空間且提高分析效率。
數據庫管理領域
表示選擇性備份數據庫中的部分數據（如某張表或特定時間段的記錄）。例如，在每日增量備份時僅轉儲當日新增數據，而非全庫備份，可大幅縮短備份時間。
電子工程領域
在硬件調試中，可能指對電路局部節點的信號記錄。例如，僅抓取某個芯片輸入輸出端的信號波形，而非整個系統的信號流，便于快速定位故障點。
特點與“全局轉儲”相比，局部轉儲具有目标明确、資源占用少、效率高的優勢，但需依賴精準的觸發條件設定。實際應用中需權衡數據完整性和存儲成本。
【别人正在浏覽】