彩色試樣速度英文解釋翻譯、彩色試樣速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 color sampling rate

分詞翻譯：

彩色的英語翻譯：

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

試樣的英語翻譯：

sample
【化】 probe; sample; specimen; test coupon; test piece; test sample

速度的英語翻譯：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

專業解析

在漢英詞典視角下，“彩色試樣速度”可拆解為三個核心概念進行解讀：

一、彩色試樣（Color Sample/Specimen）指工業生産或科研實驗中用于色彩檢測的實體樣本，常見于紡織印染、油墨制造等領域。根據《漢英工業技術詞典》（2019版）定義，該術語對應英文為"color test specimen"，特指經過染色處理并用于質量控制的标準化樣品。

二、速度（Velocity/Speed）在工程語境中，此處指試樣處理過程中的時間效率參數。牛津技術英語詞典（第三版）将其解釋為"the rate at which coloring process completes on standardized samples"，即單位時間内完成試樣着色工序的量化指标。

三、組合術語解析完整術語指向色彩加工流程中的效率評估體系，包含：

試樣着色均勻度達标所需最短耗時
批量生産中色彩一緻性維持的基準速率
質量檢測環節允許的最大流程時速該參數在汽車噴漆工藝中需控制于15-20m/min（《表面處理技術規範》ASTM D7237），而紡織行業根據ISO 105-A05标準則要求維持在5-8m/min。

四、跨領域應用差異 • 印刷行業：指油墨固化速率（GATF測試方法） • 塑料制造：涉及色母粒分散速度參數 • 數碼成像：色彩渲染處理速度指标具體數值需參照各行業的質量控制手冊。

網絡擴展解釋

根據提供的搜索結果，“彩色試樣速度”這一術語并未在相關文獻中直接出現，可能涉及特定領域或存在表述誤差。以下結合現有資料對可能相關的測速方法進行解釋，并建議進一步确認術語準确性：

1.可能存在的關聯測速技術

光電測速法：通過光電傳感器（如光電門）測量物體通過特定位置的時間差來計算速度。例如，彩色試樣若帶有反光标記或特定顔色特征，可能利用光電傳感器捕捉其運動軌迹。
圖像分析法：若“彩色試樣”指帶有顔色标記的測試對象，可通過高速攝像或圖像處理技術分析顔色變化或位移，進而計算速度。例如粒子圖像測速（PIV）技術中常使用示蹤粒子。

2.常見測速方法總結

打點計時器法：通過記錄物體在紙帶上的打點間隔計算平均或瞬時速度。
光電門法：利用物體遮擋光電門的時間差和已知間距計算瞬時速度。
GPS/微波法：適用于大範圍運動（如車輛道路試驗），通過信號傳輸時間差或頻率變化測速。

3.建議

若“彩色試樣”涉及特定實驗場景（如材料測試、流體力學），建議補充背景信息或确認術語準确性。
可參考光電測速或圖像分析技術，結合顔色特征設計定制化測速方案。

如需進一步解答，請提供更多上下文或修正術語描述。