靜脈輸液英文解釋翻譯、靜脈輸液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 I.V.T.; venous transfusion

分詞翻譯：

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

輸液的英語翻譯：

【醫】 transfuse; transfusion

專業解析

靜脈輸液（Intravenous Infusion）是一種将無菌溶液或藥物通過靜脈直接輸入人體血液循環系統的醫療技術。以下從漢英詞典角度結合醫學定義進行解釋：

一、術語定義

中文：靜脈輸液
英文：Intravenous Infusion（縮寫：IV Infusion）

定義：通過靜脈穿刺建立通道，将液體（如生理鹽水、葡萄糖溶液）或藥物以持續滴注方式輸入患者體内的方法。其核心目的是快速補充體液、電解質或輸送治療藥物（來源：默克診療手冊）。

二、操作原理

利用重力或輸液泵壓力，使藥液通過導管進入靜脈。常用穿刺部位包括手背靜脈、前臂靜脈及中心靜脈（如鎖骨下靜脈）。操作需嚴格遵循無菌原則，避免感染（來源：世界衛生組織臨床操作指南）。

三、臨床應用場景

體液補充：治療脫水、休克或大出血後的血容量不足（來源：約翰霍普金斯醫學）。
藥物輸送：抗生素、化療藥物等需快速達到有效血藥濃度的治療（來源：美國國立衛生研究院）。
營養支持：全腸外營養（TPN）用于無法經消化道攝取營養的患者（來源：梅奧診所）。

四、相關術語對照

靜脈注射（Intravenous Injection）：快速推注藥物，與持續滴注的輸液不同。
輸液并發症（Infusion-related Complications）：包括靜脈炎、滲出性組織損傷、空氣栓塞等（來源：英國國家醫療服務體系）。

注：以上内容綜合權威醫學機構定義，臨床操作需由專業醫護人員執行。

網絡擴展解釋

靜脈輸液（Intravenous Infusion）是一種将無菌液體或藥物直接輸入患者靜脈的醫療操作，主要用于補充體液、調節電解質平衡或輸送藥物。以下是詳細解釋：

一、核心作用

補充體液與電解質
適用于脫水（如嚴重嘔吐、腹瀉）、大出血或休克患者，快速恢複血容量。
藥物治療
直接輸入抗生素、化療藥物、營養液等，提高藥物吸收效率，尤其適用于需快速起效或口服無效的情況。

二、操作步驟

評估與準備
核對患者信息、藥物劑量，選擇合適靜脈（常選手背、前臂靜脈）。
穿刺與固定
消毒皮膚後，以15-30度角穿刺靜脈，見回血後降低針頭角度，固定針頭并連接輸液裝置。
調節滴速
根據患者年齡、病情和藥物性質調整流速（如成人通常40-60滴/分鐘）。

三、注意事項

嚴格無菌操作：避免感染，一次性用品禁止重複使用。
控制滴速：過快可能引發肺水腫，過慢影響療效。
監測反應：觀察是否出現局部紅腫、寒戰、過敏等不良反應。

四、潛在風險

常見并發症包括靜脈炎（表現為穿刺部位疼痛、紅腫）、液體外滲導緻組織損傷，以及罕見但嚴重的空氣栓塞。

五、適用場景

急診搶救：如失血性休克時快速補液。
長期治療：癌症化療、慢性病患者營養支持。
手術支持：術中維持循環穩定。

若需更專業的臨床指南或操作規範，建議咨詢醫療機構或參考權威醫學文獻。