大腦腳綜合征，韋伯氏綜合征英文解釋翻譯、大腦腳綜合征，韋伯氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syndrome of cerebral peduncle

分詞翻譯：

大腦腳的英語翻譯：

【醫】 caudex cerebri; caudex encephali; pedunculus cerebri

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

韋伯氏綜合征的英語翻譯：

【醫】 hemiplegia alternans oculomotoria; syndrome of Weber; Weber's syndrome

專業解析

大腦腳綜合征（Cerebral Peduncle Syndrome）與韋伯氏綜合征（Weber's Syndrome）是神經病學中描述中腦損傷的術語，兩者存在密切關聯。以下從漢英詞典釋義及臨床角度分述：

大腦腳綜合征（Cerebral Peduncle Syndrome）
指中腦腹側部（即大腦腳區域）病變引發的症候群，主要表現為：
- 同側動眼神經麻痹：病竈側眼睑下垂（ptosis）、瞳孔散大及眼球外斜
- 對側肢體偏癱：因皮質脊髓束受損導緻對側上下肢運動功能障礙
  該術語源自解剖結構“大腦腳”（cerebral peduncle），即連接大腦與腦幹的神經纖維束，主要包含皮質脊髓束和皮質核束。
韋伯氏綜合征（Weber's Syndrome）
作為大腦腳綜合征的經典亞型，由英國神經學家Hermann David Weber于1863年首次描述。其核心表現為三聯征：
- 同側動眼神經麻痹（病竈側眼球運動受限）
- 對側中樞性面舌癱（皮質核束受累）
- 對側肢體偏癱（皮質脊髓束損傷）
  常見病因包括大腦後動脈分支栓塞或腦橋出血，病竈多位于中腦大腦腳中部。

病理機制

兩者均涉及中腦動脈供血區缺血或出血，導緻動眼神經核及錐體束同時受損。需注意韋伯氏綜合征屬于局限性大腦腳損傷的特例，而廣義大腦腳綜合征可能合并其他腦幹結構受累表現。

權威參考文獻

臨床神經解剖學第8版（FitzGerald MJT, 2012）對腦幹綜合征定位有系統論述
《Stroke》期刊2020年發表的腦幹梗死分類研究（DOI:10.1161/STROKEAHA.119.028362）
美國國立神經疾病與卒中研究院（NINDS）腦幹病變專題指南

網絡擴展解釋

大腦腳綜合征與韋伯氏綜合征的詳細解釋

一、大腦腳綜合征（Cerebral Peduncle Syndrome）

定義：
由一側中腦大腦腳（中腦腹側區域）損傷引起的一系列體征總和，常見于腦血管病、腫瘤壓迫或腦疝（如小腦幕裂孔疝）等病變。

臨床表現：

同側動眼神經麻痹：表現為瞳孔散大、眼球外展受限（無法向内、上、下轉動）。
對側中樞性偏癱：包括對側肢體癱瘓（上肢和下肢肌力下降）、面癱及舌癱（如口角歪斜、鼻唇溝變淺）。
錐體束受損體征：如腱反射亢進、病理征陽性（如巴賓斯基征）。

病因：
腦血管意外（如基底動脈閉塞）、顱内腫瘤、炎症或腦疝導緻動眼神經和錐體束受壓。

二、韋伯氏綜合征（Weber Syndrome）

定義：
特指中腦腹側部（大腦腳區域）因血管性病變（如動脈閉塞）引起的綜合征，屬于大腦腳綜合征的一種類型。1856年由韋伯首次報道，故得名。