瞬時的英文解釋翻譯、瞬時的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 instantaneous

分詞翻譯：

瞬時的英語翻譯：

instantaneous

專業解析

"瞬時"在漢英詞典中的核心含義指極短的時間、瞬間發生的狀态或動作，強調時間上的即刻性和短暫性。以下是其詳細解釋及權威參考：

一、基本釋義與英文對應詞

1. 時間維度

   指時間間隔極短，幾乎無法察覺，對應英文"instantaneous"（強調即刻發生）或"momentary"（強調短暫持續）。例如：

   "瞬時反應" → instantaneous reaction

   "瞬時電流" → momentary current

   （來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）

2. 物理與工程領域

   在物理學中特指某一時刻的狀态量（如瞬時速度），英文為"instantaneous"，數學描述為時間趨于零的極限：

   $$v = lim_{Delta t to 0} frac{Delta s}{Delta t}$$

   （來源：中國教育部《物理學名詞》第三版）

二、權威詞典釋義參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義："一眨眼的工夫；極短的時間"。

   （鍊接：http://www.moe.gov.cn/ 教育部官網可查詢規範釋義）

2. 《朗文當代高級英語辭典》

   "instantaneous" 釋義：

   happening immediately, without any delay.

   （來源：https://www.ldoceonline.com/dictionary/instantaneous）

三、專業場景應用

• 電子工程：瞬時電壓（instantaneous voltage）指電路在某一精确時刻的電壓值。
• 力學：瞬時加速度（instantaneous acceleration）由速度對時間的導數定義：

  $$a = frac{dv}{dt}$$

  （來源：《工程力學名詞》科學出版社）

四、同義詞辨析

以上内容綜合權威工具書及學科規範術語，确保釋義的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“瞬時”是一個多領域術語，核心含義指“極短的時間點或瞬間的狀态”，具體解釋需結合不同學科背景：

1. 物理學與數學中的定義
   在動力學和微積分中，“瞬時”強調某一時刻的精确狀态。例如：

   • 瞬時速度：物體在某一時刻的精确速度，用導數表示為 ( v(t) = lim_{Delta t to 0} frac{Delta s}{Delta t} )；
   • 瞬時加速度：速度在某一時刻的變化率，即二階導數；
   • 瞬時功率：能量在無限小時間内的轉化速率。

2. 工程學應用
   描述系統對突發事件的響應特性，如電路中的瞬時電流（突加電壓時的短暫電流峰值），或機械系統的瞬時負載（突然施加的外力）。

3. 日常語境
   泛指“即刻發生”，如“瞬時通訊”描述信息傳遞無延遲，“瞬時決策”強調快速反應。

4. 哲學與時間觀
   部分哲學理論将“瞬時”視為時間的最小不可分割單元，與“永恒”形成對照。

若需更具體的領域解釋（如量子力學中的瞬時态、計算機瞬時内存），建議補充上下文以便精準解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨磺異吲苯酰胺苯氧甲基青黴素超出單詞圖案電療學家幹态強度棍磨機過剩冗餘度寒鴉假空泡角閥Ｚ甲狀腺囊結締組織細胞即期彙價和遠期彙價空間分割網絡辣根屬氯代瑞香草慢速返回描影法模拟的羟氯紮胺啟動系統實物捐獻手術用電刀數組分配程式蘇珊調查證據的公函同調回波通信量萬能接頭