月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假空泡英文解釋翻譯、假空泡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pseudovacuole

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

空泡的英語翻譯:

vacuole
【醫】 physalides; Physalis pubescens L.; vacuole; vacuolus

專業解析

在流體力學和醫學影像領域,“假空泡”(英文:pseudocavitation)是一個專業術語,其核心含義區别于真實的“空泡”(cavitation)。以下是基于專業文獻的詳細解釋:


一、基本定義

  1. 流體力學角度

    指液體中出現的非氣相空腔,其形态類似空泡,但内部并非由蒸汽或氣體填充,而是由液體本身的流動特性(如渦旋低壓區)形成的短暫空隙。這種現象不涉及相變,常見于高剪切力流動或特定邊界條件下。

  2. 醫學影像角度

    在超聲成像中,“假空泡”指人工造影劑微氣泡群(如全氟化碳微球)在聲場作用下産生的強回聲信號。其聲學特征類似真實空化氣泡,但實際為包裹氣體的穩定微結構,用于增強血管或組織顯影。


二、與“真空泡”的關鍵區别

特征 假空泡 真空泡(真實空化)
物理本質 非氣相空腔或人工微氣泡 液體汽化/氣體析出的蒸汽泡
潰滅效應 無破壞性潰滅(醫學用途穩定) 産生高溫、高壓沖擊波(可能損傷組織)
應用場景 流體實驗模型、超聲造影診斷 水力機械、聲化學處理
典型來源 渦旋核心低壓區、造影劑微泡 局部壓力低于飽和蒸汽壓

三、權威文獻參考

  1. 流體力學定義

    《流體力學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會, 2018)将“假空泡”歸類為“拟空化現象”,強調其無相變特性。

    來源:科學出版社《流體力學名詞》第二版.

  2. 醫學影像定義

    國際超聲醫學聯盟(WFUMB)指南指出,造影劑微氣泡的“假空泡效應”是超聲分子成像的基礎,其動力學行為需區别于生物組織内的真實空化。

    來源:Ultrasound in Medicine & Biology期刊2021年專題報告.


四、術語辨析要點

此解釋綜合了工程力學與生物醫學領域的權威定義,确保術語使用的準确性。

網絡擴展解釋

假空泡(Pseudovacuole)在不同領域有不同含義,需結合具體語境理解:

一、生物學中的假空泡

主要存在于某些藍藻等微生物中,具有以下特征:

  1. 結構特性:由蛋白質膜構成,顯微鏡下呈現黑色、紅色或紫色不規則形态。
  2. 功能作用:内部充滿氣體,能調節細胞浮力,幫助微生物在水體中垂直移動,但僅允許空氣透過,對其他物質具有阻隔性。
  3. 學術别稱:又稱僞空泡(Pseudovacuole),英文對應為“pseudovacuole”。

二、牙科領域的假空泡

(注:此定義來自低權威性來源,需謹慎參考) 指隱形牙套技術中模拟缺失牙齒形态的空隙結構,用于填補拔牙後的空缺位置,通過材料填充使外觀更自然。


提示:若需學術引用,建議優先參考生物學定義,牙科相關表述需進一步核實權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】