現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

書面紙英文解釋翻譯、書面紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cover paper

分詞翻譯：

書的英語翻譯：

book; letter; script; write

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

"書面紙"在漢英詞典中的标準釋義為"writing paper"，指專為書寫或印刷設計的特定類型紙張。根據《現代漢語詞典（第7版）》的定義，該詞特指具有穩定纖維結構、適合承載墨水或油墨的平面材料。牛津大學出版社的《Oxford Chinese Dictionary》将其解釋為"medium-weight paper specifically manufactured for correspondence and documentation"。

商務印書館出版的《漢英大詞典》進一步說明，書面紙的克重範圍通常在60-120g/m²之間，主要原料包含木漿、棉漿或混合纖維。這種紙張需符合ISO 536:2012國際标準，具備抗滲透性、表面平滑度和耐久性三大核心指标，常見類型包括銅版紙、膠版紙和證券紙等。

網絡擴展解釋

書面紙是一種常用于書籍封面或包裝的印刷用紙，具有以下特點：

一、定義與用途

書面紙屬于印刷用紙的細分類型，主要用于書籍封面、包裝裝幀等需要較高美觀度和耐用性的場景。其表面常經過特殊處理（如壓紋、塗布），能提升印刷效果和觸感。

二、特性說明

裝飾性強：支持燙金、UV等工藝，適合制作精裝書封或禮品盒。
物理性能優：相比普通紙張更厚實，耐折度和抗撕裂性較高。
印刷適配性：對油墨吸收均勻，能呈現清晰的圖文效果，尤其適合高質量彩色印刷。

三、常見應用場景

精裝書籍封面
高端産品說明書
禮品包裝盒
企業宣傳冊封面

注：不同品牌的書面紙克重、紋理存在差異，具體選擇需結合實際印刷需求。完整分類來源中的印刷用紙說明。