數據管理英文解釋翻譯、數據管理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 data management; DM
【經】 data management

分詞翻譯：

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

專業解析

數據管理（Data Management）作為現代信息技術領域的核心概念，在漢英詞典中被定義為"對數據進行采集、存儲、組織、維護與利用的系統化過程"，其英文對應術語為"data management"（數據管理）。根據ISO/IEC 2382:2015信息技術術語國際标準，該術語強調通過建立标準化的流程和技術框架，實現數據全生命周期的有效控制與價值挖掘。

核心要素包含三個維度：

數據治理框架：依據《信息技術數據管理能力成熟度評估模型》（GB/T 36073-2018），涵蓋數據标準制定、質量監控和安全保障體系，确保數據的準确性、完整性和合規性
技術支撐體系：包括數據庫管理系統（DBMS）、數據倉庫及大數據平台架構，清華大學出版的《數據科學基礎》指出這些技術實現了結構化與非結構化數據的統一處理
價值轉化機制：中國人民大學信息資源管理學院的研究表明，通過數據分析、挖掘和可視化，可将原始數據轉化為可操作的業務洞察

行業應用層面，中國電子技術标準化研究院發布的《數據管理實踐白皮書》顯示，金融領域的風險管理、醫療健康領域的精準診療、智能制造中的預測性維護等場景，均深度依賴規範化的數據管理流程。

網絡擴展解釋

數據管理是指通過系統化的方法對數據進行全生命周期的規劃、控制、存儲、維護和利用，以确保數據的質量、安全性、可用性和合規性。以下是核心要點解析：

一、核心目标

數據質量保障：通過清洗、驗證等手段消除冗餘與錯誤，例如企業通過數據去重确保客戶信息的唯一性。
數據安全防護：采用加密、權限控制等措施（如GDPR合規策略）保護敏感信息。
高效數據利用：建立标準化訪問接口，支持快速檢索與分析，如醫療系統通過結構化病曆庫提升診斷效率。

二、關鍵組成模塊

元數據管理：記錄數據來源、格式等描述信息，相當于數據的"身份證"。
主數據管理：維護核心業務實體（如客戶/産品）的統一視圖。
數據倉庫與湖：分别用于結構化存儲（如銷售報表）和原始數據池（如物聯網日志）。

三、技術支撐體系

典型工具包括關系型數據庫（MySQL）、NoSQL數據庫（MongoDB）、ETL工具（Informatica）及數據治理平台（Collibra）。當前趨勢顯示，49%的企業正在部署AI驅動的自動化數據管理方案。

四、行業應用場景

金融風控：實時交易監控系統每秒處理百萬級數據點
智慧城市：交通管理系統整合攝像頭、傳感器等多源數據流
生物醫藥：基因序列數據庫支持跨機構研究協作

五、新興挑戰

隨着數據量指數級增長（預計2025年全球達175ZB），分布式存儲架構和邊緣計算管理成為技術攻堅重點，同時需平衡數據開放共享與隱私保護的法律要求。

數據管理已從IT支持職能演進為數字化轉型的核心競争力，Gartner研究指出，成熟的數據管理體系可使企業決策效率提升40%。