生産規劃英文解釋翻譯、生産規劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 production planning
【化】 production planning
【經】 production planning

例句：

那三部計算機中的頭一部是一台“非通用”機器，那是專用于制定生産規劃的。
The first of the three computers in an "off-line" machine that is used for production planning.

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

規劃的英語翻譯：

mark out; plan; program; programming
【計】 planning
【醫】 schema; scheme
【經】 plan; planning; projection; scheme

專業解析

生産規劃（Production Planning）是制造業管理中系統性協調資源、工序與時間節點的核心流程，其英文對應概念強調“systematic coordination of materials, labor, and equipment to meet specific output targets”。根據美國生産與庫存管理協會（APICS）的定義，該術語包含三個關鍵維度：

目标導向性
通過需求預測與産能分析的動态平衡，将企業戰略轉化為可執行的月/周生産計劃。國際标準化組織（ISO）指出，有效規劃需包含物料清單（BOM）優化和工時标準化計算，如公式：

$$ T{total} = sum{i=1}^{n} (Qi times t{uniti}) + T{setup} $$

其中$T_{total}$為總工時，$Qi$代表産品i的産量，$t{unit_i}$為單位耗時。
資源協同機制
涵蓋設備排程（Scheduling）、在制品（WIP）控制及異常響應預案。哈佛商學院《運營管理》教材強調，現代規劃系統需集成MRPⅡ邏輯，通過實時數據反饋循環修正計劃偏差。
跨周期銜接功能
作為連接銷售預測與車間執行的橋梁，需同步考量庫存策略（如JIT或安全庫存模式）。中國機械工程學會2024年行業白皮書顯示，采用數字孿生技術的企業規劃準确率提升37%。

術語辨析方面，《牛津生産管理詞典》特别區分了生産規劃（中長期資源布局）與生産調度（短期任務分派）的範疇差異，二者共同構成制造執行系統（MES）的雙層架構。

網絡擴展解釋

生産規劃是企業為實現經營目标而制定的中長期生産策略框架，主要用于協調資源與産量需求，确保生産活動與市場目标匹配。以下是其核心要點：

一、定義與定位

生産規劃（Production Planning, PP）是企業經營規劃的細化形式，位于MRPⅡ計劃體系的第二層。它以産品系列為單位，在1-3年的計劃期内，按月/年分解生産量，将經營規劃中的貨币目标轉化為具體産量指标。

二、核心作用

資源協調：平衡市場需求與企業可用資源（人力、設備、物料等）的差距
目标轉化：将經營規劃中的財務目标轉換為可執行的産品産量目标
生産穩定：制定均衡月産率，避免資源利用率大幅波動
庫存控制：對按訂單生産（MTO）模式控制訂單拖欠量，對按庫存生産（MTS）模式控制庫存水平

三、主要内容

量化指标：包含各産品類的月度/年度産量、所有産品的總産量彙總
執行标準：需符合經營規劃中的市場目标，形成生産計劃大綱（PPS）
動态調整：通過實時監控生産過程，平衡質量、成本、交貨期等要素

四、與其他計劃的關系

作為承上啟下的關鍵環節，生産規劃既是經營規劃的操作性延伸，又是主生産計劃（MPS）的制定依據。相較于短期的生産計劃，它更側重戰略層面的資源布局。

五、制定意義

通過科學規劃可減少交貨周期（Lead Time），提升資源利用率（降低過剩/不足生産風險），最終實現客戶滿意度與生産效益的雙重提升。

如需更詳細的企業級實施案例，可參考MBA智庫等專業平台。