水浴器英文解釋翻譯、水浴器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bain-marie

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

【建】 bath

水浴器（shuǐ yù qì）是一種實驗室或工業中常用的加熱設備，其核心原理是通過恒溫的液體介質（通常為水）間接加熱或恒溫保存容器内的物質。其英文對應術語為water bath。

從漢英詞典角度解析其詳細含義如下：

基本定義與工作原理
水浴器指利用水作為傳熱介質，通過電加熱元件使水保持恒定溫度，再将待處理物品（如試管、燒瓶）置于水中進行加熱、蒸發、濃縮或恒溫孵育的設備。其核心特點是溫和、均勻加熱，避免直接火源導緻的局部過熱。英文術語water bath 直接描述其以水（water）為加熱浴（bath）的特性。
核心功能與用途
- 恒溫控制（Constant Temperature Control）：通過溫控系統（如數顯PID控制器）維持水溫穩定，適用于酶反應、細菌培養等對溫度敏感的生化實驗。
- 溫和加熱（Gentle Heating）：避免樣品暴沸或變性，常用于揮發性/易燃物加熱、樣品溶解（如瓊脂培養基配制）。
- 标準術語對照：在工業場景中，類似原理的設備可能稱bain-marie（源自法語，指隔水加熱容器），但water bath 仍是通用學術術語。
技術參數與分類
- 溫度範圍：常規水浴器為室溫~100°C；循環水浴（Circulating Water Bath）通過水泵使水溫更均勻，適用于高精度實驗。
- 安全設計：防幹燒保護、耐腐蝕不鏽鋼内膽為行業标準配置（參考實驗室設備安全規範 ISO 13485 中對加熱設備的要求）。
應用領域示例
- 生物學：細胞培養、血清滅活（56°C水浴）、DNA雜交。
- 化學：溶劑回流、熔點測定樣品制備。
- 食品檢測：脂肪萃取、微生物培養基保溫。

權威參考來源：
定義與原理參照《英漢生物化學與分子生物學詞典》（科學出版社）及國際标準術語庫IUPAC Gold Book（水浴條目：water bath）。安全标準依據國際标準化組織（ISO）對實驗室設備的通用要求。

水浴器是一種實驗室常用設備，主要用于通過水介質提供恒定的溫度環境，以滿足實驗中對溫度控制的精密需求。以下從定義、原理、特點及應用領域進行詳細解釋：

水浴器（又稱水溫恒溫器或恒溫水浴）由加熱器、溫度控制器和盛水容器組成。其核心功能是維持設定溫度的穩定性，適用于需要精确控溫的生物學、化學及物理實驗。

通過電加熱水容器中的水，并利用溫度傳感器和控制器實時調節加熱功率，确保水溫恒定在目标值。實驗器皿浸入水中，通過水浴間接加熱樣品，避免直接接觸熱源導緻溫度劇烈波動。

日常語境中的“浴缸”或“澡盆”（見-6）與水浴器無關，後者專指實驗室設備。實際使用中需根據實驗需求選擇不同規格（如容量、溫控範圍）的水浴器。