
waterborne
water carriage; water transport
【經】 water carriage; water way
水運的(shuǐ yùn de)在漢英詞典中通常指“與水路運輸相關的”或“通過水域進行的貨運與客運活動”。其核心含義包含以下三個層面:
基礎定義
作為形容詞性短語,表示事物屬性與水路運輸的關聯性,例如“水運的貨物”對應英文"waterborne cargo",強調通過船舶、排筏等工具在江河湖海開展的運輸方式。
技術特征
根據《現代漢語規範詞典》漢英版,該詞涵蓋港口操作(如"port handling")、航道管理("waterway navigation")及多式聯運銜接("intermodal transport connections")等專業領域。典型應用場景包括國際海運提單标注的"water transport clause"(水運條款)。
行業标準
中國交通運輸部《水運工程建設術語标準》将水運分為内河運輸(inland water transport)與海洋運輸(maritime transport)兩大體系,其對應的基礎設施如碼頭(wharf)、泊位(berth)等均屬“水運的”範疇。
相關權威定義可參考:
水運是指利用船舶、木筏等工具在江河、湖泊、海洋等水域進行貨物或人員運輸的方式。以下是詳細解釋:
水運的核心是通過水路實現運輸,主要依賴自然或人工航道。其特點是運量大、成本低,尤其適合大宗貨物和長距離運輸。
水運是最古老的運輸方式之一,19世紀蒸汽輪船取代帆船後得到進一步發展。現代物流中,水運常作為幹線運輸主力,或用于儲存型運輸策略設計。
若需更完整的分類或案例,中的遠洋運輸描述。
白淨的存貨估價蛋白尿性黑蒙單純摘出術單分子親電子取代反應機理單相流電壓計地點條款骶骨上關節突蜂窩織炎性腺炎分類帳分析表浮膜酵母鋼筋混凝土管感膠離子序趕快幹擾減小觀念性失用骨對合縫術股骨體花色┘滑運道拉默軌道鐳透照鏡颞闆障前靜脈羟基酰胺色拉油釋放者縮瞳劑調氣車翼