月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水生刺芹英文解釋翻譯、水生刺芹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Eryngium aquaticum

分詞翻譯:

水的英語翻譯:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

生的英語翻譯:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

刺的英語翻譯:

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【醫】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

專業解析

水生刺芹(學名:Eryngium aquaticum)是傘形科刺芹屬多年生草本植物,英文通稱"Rattlesnakemaster"或"Button Snakeroot"。其名稱來源于拉丁詞根"eryngium"(意為刺芹屬)與"aquaticum"(水生環境適應特征)的組合。

該植物具有直立的藍綠色莖稈,葉片呈鋸齒狀披針形,邊緣帶細刺。其标志性特征是直徑約2-3厘米的球狀花序,由密集的銀藍色小花組成,外層包裹星形苞片,花期集中于7-9月。根系發達,具有耐水澇特性,常見于北美東部沼澤、濕地及河岸帶,最高可耐受季節性淹沒環境達40天。

在傳統醫學領域,美洲原住民将其根部用于制備消炎制劑。《北美民族植物學》記載其根莖含有黃酮類化合物eryngiol,現代藥理學研究證實該成分具有抑制組胺釋放的作用。美國農業部植物數據庫特别指出,該物種是沼澤生态系統的重要指示植物,其種子為多種水禽提供越冬食物來源。

網絡擴展解釋

關于“水生刺芹”這一名稱,結合搜索結果分析如下:

  1. 名稱辨析

    • 刺芹(學名:Eryngium foetidum)屬于傘形科刺芹屬,主要分布于我國南方濕潤地區。但根據植物學描述,它更傾向于生長在“山地林下、路旁、溝邊”等濕潤但非完全水生的環境。
    • 需注意“水生”這一前綴可能存在表述偏差。當前權威資料(如、4)未明确将刺芹歸類為水生植物,而提到的“水生”可能為民間非專業表述。
  2. 形态特征

    • 草本植物,高11-40厘米,莖直立帶刺狀突起
    • 葉片革質,邊緣有尖銳鋸齒,葉柄基部具鞘狀結構
  3. 功能特性

    • 藥食兩用:葉片可作為香料(類似香菜),全株可入藥
    • 藥用功效包含利水消腫、解毒療傷等,但需注意的記載缺乏現代醫學驗證
  4. 名稱關聯

    • 與“水芹”為不同物種:提到“水芹”是傘形科另一類常見可食用水生植物,而刺芹别名“假芫荽”,兩者在分類和生态習性上均有差異

建議:若需準确了解該植物,建議參考植物志或權威科研文獻,注意區分“刺芹”與“水芹”的生态差異。當前資料顯示刺芹并非典型水生植物,其生長環境以濕潤陸地為主。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不許用釣錘狀趾純度磁鐵等待狀态隊列底冰段轉換異常對頭焊接二級标準法定監禁富馬酸二苄酯幹線高流動性格式變換海牙和風合夥的解散混串音己二酰二胺計息前淨收益立即信息發送請求離心萃取機落魄沒食子酸鋁密立根油滴實驗南轅北轍的偏心動作人工标準成本三磺合劑時序邏輯元件