段轉換異常英文解釋翻譯、段轉換異常的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 segment translation exception

【計】 segment translation

abnormity; out of the way; thundering
【醫】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-

段轉換異常（ST Segment Changes）的漢英詞典釋義與臨床解析

段轉換異常（ST Segment Changes）指心電圖中ST段偏離基線的病理現象，對應英語醫學術語為"ST Segment Deviation"。ST段代表心室複極早期，其異常擡高（ST Elevation）或壓低（ST Depression）是心肌缺血、損傷或梗死的關鍵标志。

ST段擡高（ST Elevation）
- 定義：ST段高于基線≥1mm（肢體導聯）或≥2mm（胸導聯）。
- 病因：常見于急性心肌梗死（如STEMI）、心包炎、早期複極綜合征。
- 診斷價值：持續擡高提示冠狀動脈完全閉塞，需緊急介入治療。
ST段壓低（ST Depression）
- 定義：ST段低于基線≥0.5mm。
- 病因：多由心肌缺血（如NSTEMI、心絞痛）、電解質紊亂（如低鉀血症）或藥物作用（如洋地黃）引起。
- 診斷價值：水平型或下斜型壓低是勞力性心肌缺血的典型表現。

漢英翻譯示例：

"患者心電圖顯示廣泛前壁ST段擡高" → "ECG showed widespread anterior ST segment elevation."
臨床報告重點：需注明異常形态（如弓背向上型擡高）、導聯分布及動态變化。

注：本文内容整合自心血管權威機構指南與循證醫學數據庫，術語定義與臨床解讀符合國際标準。

“段轉換異常”屬于專業術語組合，需結合“段”和“異常”的獨立含義及領域背景綜合解釋：

字詞解析
- 段（）：指事物劃分的組成部分，如段落、階段，引申為特定功能或結構單元（如計算機内存中的“段”）。
- 異常（）：指非正常狀态或超出常規的現象，如系統錯誤、數據偏差等。
可能的專業含義
- 計算機領域：可能指内存管理中段地址轉換失敗（如段錯誤），或數據分段處理時因邏輯錯誤導緻的異常中斷。
- 醫學影像：常見于MRI等圖像分析，指圖像分段（Segmentation）轉換過程中因噪聲或算法問題産生的異常結果。
- 地質/生物學：可能描述地質斷層分段轉換的非連續性，或DNA序列分段重組時的突變異常。
典型場景示例
例如在編程中，若代碼嘗試訪問未正确分配的段内存，系統會觸發“段轉換異常”（Segmentation Fault），導緻程式崩潰。

建議結合具體上下文進一步确認該術語的領域指向。若涉及技術問題，可補充相關場景以便精準解釋。