管制營養的英文解釋翻譯、管制營養的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 limitrophic

分詞翻譯：

管制的英語翻譯：

【建】 control

營養的英語翻譯：

alimentation; nourishment; nutrition; pabulum
【醫】 nourishment; nutrimrnt; nutrition; threpsis; tropho-

專業解析

"管制營養的"在漢英對照語境中可拆解為複合型專業術語，其核心含義指政府或專業機構通過法規手段對食品營養标準進行強制性管理的行為（《現代漢語詞典》第7版）。該概念包含三個層次：

1. 語義解析

• 中文"管制"對應英文"regulate/control"，指通過法律框架限制特定行為，例如《中華人民共和國食品安全法》第三十四條規定的食品營養強化劑使用标準（國家衛生健康委員會官網）。
• "營養"對應"nutrition"，特指營養素攝入量的科學配比，如世界衛生組織發布的《成人鈉鉀攝入量指南》中提出的每日鈉攝入量不超過2000毫克标準。

2. 應用領域 在公共衛生管理中表現為營養強化食品審批制度，例如美國FDA要求食品企業提交營養标籤的NLEA法規（21 CFR Part 101）。醫療領域則體現為臨床營養治療方案的強制備案制度，參考《醫療機構臨床營養科建設與管理指南(試行)》。

3. 法律效力 該術語具有強制約束力特征，區别于"建議營養量"等指導性表述。歐盟食品信息條例1169/2011明确規定預包裝食品必須标注能量值、脂肪、碳水化合物等6項核心營養素，該法規已轉化為中國GB 28050-2011标準的具體要求。

網絡擴展解釋

根據您的需求，“管制”與“營養”需要分别解釋，結合搜索結果分析如下：

一、關于“管制”

1. 基本定義
   指通過行政、法律或技術手段對特定事物進行管理控制，例如交通管制、品質管制等（）。
   在刑法中，管制是一種非監禁刑罰，期限為3個月至2年，通過社區矯正限制自由（）。

2. 應用場景

   • 公共管理：如疫情期間的出行限制。
   • 司法領域：適用于罪行較輕的罪犯，實行社區監管。

二、關于“營養”

1. 核心含義
   指生物體從外界攝取維持生命所需的物質，如蛋白質、維生素等（）。
   引申義：比喻對事物發展有益的成分，如“文化營養”。

2. 社會意義
   營養學中強調均衡飲食，公共衛生政策常涉及營養改善計劃，例如貧困地區的膳食補充。

三、“管制營養”的可能含義

該詞組并非标準術語，推測可能存在以下兩種解讀：

1. 營養幹預措施
   如政府通過法規限制食品添加劑（類似“營養管制”），或對特殊人群（如學生）實施營養配餐管理。

2. 表述誤差
   可能混淆了“管治營養”或“營養管理”等概念，建議結合具體語境進一步确認。

如需更專業的定義，請提供更多背景信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】