月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

骨骼的英文解釋翻譯、骨骼的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

skeletal

例句:

  1. 這種長期的系統變化說明自然選擇的作用,并表明女性骨骼的特性較大的適應性。但是,情況完全是這樣的嗎?
    A systematic long-term change of this kind suggests the action of natural selection and indicates that female skeletal characteristics confer greater fitness. But is this the whole story.

分詞翻譯:

骨的英語翻譯:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

“骨骼的”是漢語中由名詞“骨骼”與結構助詞“的”構成的形容詞性短語,在英語中對應"skeletal"一詞。該詞既可指生物體的骨質支撐系統本體,也可延伸形容事物基礎框架。根據《現代漢語詞典》第7版(商務印書館,2016)的釋義,作定語時主要用于修飾與骨骼直接相關的解剖結構或系統。

在醫學領域,該詞常構成專業術語,例如:

  1. 骨骼系統(skeletal system)指由206塊骨頭組成的生物力學支撐體系
  2. 骨骼肌(skeletal muscle)指附着在骨骼上的橫紋肌組織
  3. 骨骼發育(skeletal development)指從胚胎期到成年期的骨化過程

《牛津高階英漢雙解詞典》第10版(牛津大學出版社,2023)特别指出,作為科技術語時"skeletal"可引申表示"框架性的、概要的",如"skeletal framework"(框架結構)、"skeletal plan"(綱要計劃)。這種用法常見于工程學、建築學等跨學科領域。

詞源學角度,"骨骼"最早見于《黃帝内經》,其構詞法采用會意方式,"骨"強調物質構成,"骼"指各骨塊的連接結構,兩者結合完整表達解剖學概念。現代漢語中通過添加助詞"的"實現名詞形容詞化,這種構詞規律符合漢語語法發展脈絡。

網絡擴展解釋

骨骼是脊椎動物體内由堅硬組織構成的結構系統,主要功能包括支撐身體、保護器官、參與運動及造血等。以下是詳細解釋:

一、基本定義

骨骼分為内骨骼和外骨骼兩類:

  1. 内骨骼:高等動物(包括人類)體内的堅硬組織,由206塊骨頭(成人)通過關節和韌帶連接組成,構成身體骨架。
  2. 外骨骼:節肢動物(如昆蟲)的甲殼、軟體動物的外殼,以及魚類的鱗片等體表硬結構。

二、結構與分類

  1. 成分與構造:
    • 骨骼由礦物質化組織構成,内部呈蜂巢狀立體結構,兼具輕量與堅固特性。
    • 分為骨密質(外層緻密結構)和骨松質(内部多孔結構),分别占80%和20%。
  2. 形态分類:
    • 長骨(如股骨)、短骨(如指骨)、扁骨(如肩胛骨)、不規則骨(如椎骨)。

三、核心功能

  1. 生理作用:
    • 支撐與運動:維持身體形态,協同肌肉完成動作。
    • 保護内髒:如顱骨保護大腦,肋骨保護心肺。
    • 造血:骨髓中生成紅細胞和白細胞。
    • 儲存礦物質:如鈣、磷的代謝調節。
  2. 進化意義:最早的骨骼化石發現于寒武紀,外殼結構對生物演化具有裡程碑意義。

四、相關擴展

如需更完整的解剖學圖示,可參考權威醫學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】