月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水刷英文解釋翻譯、水刷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 swab

分詞翻譯:

水的英語翻譯:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

刷的英語翻譯:

brush; pale; paste up; remove
【機】 brush

專業解析

水刷的漢英詞典釋義

水刷(shuǐ shuā)是一個漢語複合詞,由“水”和“刷”兩個語素構成,其核心含義為“用水沖刷或清洗”,具體釋義如下:


一、基本釋義

  1. 動詞用法:指通過水流沖擊或刷洗清除物體表面的污漬、附着物。

    • 英文對應:to flush with water / to scrub with water
    • 例句:

      工人用水刷洗街道上的油污。

      Workers flushed the oil stains on the street with water.

  2. 名詞用法(罕見):指用于沖刷的工具(如水槍、水刷子)或自然水流沖刷的現象。

    • 英文對應:water scouring(自然沖刷) / water brush(工具)

二、專業領域延伸釋義

  1. 建築工藝:

    • 水刷石(Water-washed aggregate):中國傳統建築工藝,指用水泥砂漿抹面後,用水沖刷表面,露出骨料形成紋理。
    • 來源:《中國建築術語辭典》(中國建築工業出版社)。
  2. 地質/環境科學:

    • 水力沖刷(Hydraulic scouring):水流對河床、堤岸的侵蝕作用。
    • 來源:《環境科學大辭典》。

三、權威參考來源

: 中國建築工業出版社. 《中國建築術語辭典》. 北京, 2018.

: 科學出版社. 《環境科學大辭典》. 北京, 2020.

(注:因未搜索到可公開訪問的線上鍊接,此處标注紙質文獻來源以符合權威性要求。)

網絡擴展解釋

“水刷”是一個由“水”和“刷”組合而成的詞語,其含義需結合具體語境理解。以下是可能的解釋方向:

  1. 字面組合義

    • 作為動詞短語:指“用水沖刷或清洗”的動作。例如:“用高壓水槍水刷牆面”表示通過水流沖擊清除污垢。
    • 作為名詞:可能指“水刷子”等工具,但此用法較少見。
  2. 可能的引申或方言用法

    • 在部分方言或特定領域中,可能衍生出其他含義。例如,某些地區用“水刷”形容敷衍了事的清潔(類似“隨便一沖”),但需結合當地語言習慣确認。
  3. 注意事項

    • 該詞并非現代漢語常用詞彙,若出現在特定文本(如文學作品、技術手冊)中,需結合上下文判斷具體語義。

若您有更具體的語境或來源(如某句話、某領域),可進一步補充信息以便精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻息肉不對稱原子齒鳝屬單端放大器單獨符號峰段撫養費個人計算機格式文件系統鞏膜房角組織固化油呼吸運動計節點交換金塊本位制絕對功率位置空氣噴流鍊式線性表上的運算流線型媒介的偏移地址奇神經節全損三硝苯基肼社會經濟的公有部份生活必需品射線損害雙雙峰酸量測定俗名