百克英文解釋翻譯、百克的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hectogram

分詞翻譯：

百的英語翻譯：

all kind of; hundred; numerous
【醫】 hecto-

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

專業解析

"百克"是漢語中常見的質量計量單位，指代100克（100 grams），其英語對應詞為"hectogram"，縮寫形式為"hg"。該單位在食品營養标注、藥品劑量計算等領域具有實際應用價值，例如歐盟部分國家的食品标籤會同時标注每百克營養成分含量。

從單位換算角度分析，1百克=0.1千克=100,000毫克。其詞根"hecto-"源自希臘語"hekatón"，意為"一百"，與公制單位體系中的"hectometer"（百米）、"hectoliter"（百升）構成同源詞族。在中國國家标準GB 3100-1993《國際單位制及其應用》中，百克作為千克的十進制分數單位被正式收錄。

需要注意的是，雖然百克屬于法定計量單位，但在日常使用中更多見于專業領域。普通消費者更習慣使用"克"或"千克"作為計量單位，這種現象在《中國計量技術發展白皮書》的民用計量習慣調查章節中有詳細數據支撐。

網絡擴展解釋

“百克”一詞在不同語境中有兩種主要含義，需結合來源和用法區分：

一、成語含義（出自《左傳》）

基本解釋
指“百戰百勝”，形容連續勝利或能力極強。該詞源自《左傳·宣公十二年》中“紂之百克而卒無後”，強調勝利的短暫性。
背景與用法
原句通過商纣王雖屢勝卻最終滅亡的典故，警示不可依賴一時的勝利。現代多用于文學或曆史讨論中，如：“他如紂之百克，卻難逃衰敗結局”。

二、計量單位（現代用法）

定義
表示重量單位“100克”（hectogram），常用于科學或日常計量，如“每百克含膽固醇83毫克”。
實際參考
約等于一個小蘋果或一枚雞蛋的重量，便于直觀理解物品質量。

成語：側重曆史典故，強調勝利與反思。
單位：客觀描述重量，用于科學或生活場景。

需根據上下文判斷具體含義。若需進一步分析古文例句或單位換算，可補充說明。