水生銅頭蝮蛇英文解釋翻譯、水生銅頭蝮蛇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cottonmouth snake

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

銅頭蝮蛇的英語翻譯：

【醫】 Ancistrodon piscivorus

專業解析

水生銅頭蝮蛇并非一個嚴格對應的、在權威漢英詞典中有獨立詞條的單一中文蛇類名稱。它更像是一個描述性組合詞，指代具有特定特征（水生習性、銅色頭部）的蝮蛇類毒蛇。其對應的英文名稱及詳細解釋如下：

英文名稱與學名：
- 英文常用名： Copperhead (指代頭部顔色特征) 或 Water Moccasin / Cottonmouth (指代水生習性及防禦行為)。
- 科學學名： Agkistrodon piscivorus (這是最符合“水生銅頭”描述的物種的學名)。
- 釋義：在北美語境下，“水生銅頭蝮蛇”通常指水腹蛇 (Water Moccasin / Cottonmouth)，學名 Agkistrodon piscivorus。該蛇是蝮蛇科 (Viperidae) 成員，以其頭部常呈現銅褐色調、偏好水生或半水生環境（如沼澤、溪流、池塘邊）以及受威脅時張開白色口腔（故名“Cottonmouth”）的防禦行為而聞名。
形态特征：
- 頭部：頭部相對寬大，呈明顯的三角形（蝮蛇科典型特征），顔色常為均勻的銅褐色或古銅色，有時帶深色斑紋。眼睛瞳孔垂直橢圓形。
- 身體：身體粗壯，體色多變，成年個體通常為深橄榄色、棕色或黑色，幼蛇體色較鮮豔，有顯著的深色橫紋或斑塊，尾部尖端可能呈黃色或綠色。
- 體長：成年個體平均長度在 2 至 4 英尺（0.6 至 1.2 米）之間，最大可達約 6 英尺（1.8 米）。
分布與栖息地：
- 地理分布：原産于北美東南部，從弗吉尼亞州南部到佛羅裡達州，向西延伸至德克薩斯州東部和俄克拉荷馬州東南部。
- 栖息環境：高度親水，是北美唯一一種半水生的毒蛇。常見于各種濕地環境，包括緩慢流動的溪流、河流、湖泊、沼澤、池塘、溝渠以及鄰近的林地、洪泛平原和低窪地區。常被發現栖息在倒木、樹根下或水邊曬太陽。
生活習性：
- 食性：食性廣泛，是機會主義捕食者。主要捕食魚類（學名 piscivorus 意為“食魚者”）、兩栖類（蛙類）、小型哺乳動物、鳥類、爬行動物（包括其他蛇類、龜類）、甲殼類（小龍蝦）甚至腐肉。
- 行為：遊泳能力強。受威脅時具有強烈的防禦性，會盤繞身體、豎起頭部并張開大嘴露出白色口腔内壁（“Cottonmouth”名稱來源），發出嘶嘶聲警告，若繼續挑釁則可能咬人。并非天生攻擊性，但需保持距離。
毒性特征：
- 毒液類型：屬于血循毒素為主（溶血性、細胞毒性）的毒蛇。其毒液能破壞組織、引起腫脹、劇痛、壞死，并可能影響凝血功能。
- 危險性：是北美主要的毒蛇之一，其咬傷需要緊急醫療救治。雖然緻死率相對較低（得益于及時治療和抗蛇毒血清），但造成的組織損傷可能非常嚴重，導緻永久性殘疾（如截肢）。

“水生銅頭蝮蛇”在漢英對照中，最常指向北美的水腹蛇 (Water Moccasin / Cottonmouth, Agkistrodon piscivorus)。它是一種大型、半水生、劇毒的蝮蛇，顯著特征包括常呈銅褐色的頭部、偏好濕地栖息地、受威脅時張開白色口腔的防禦姿态以及以血循毒素為主的毒液。該蛇在分布區域内是重要的危險毒蛇物種。

參考來源：

Florida Museum of Natural History - Cottonmouth (Agkistrodon piscivorus)： https://www.floridamuseum.ufl.edu/florida-snake-id/snake/eastern-cottonmouth/
Virginia Herpetological Society - Northern Cottonmouth (Agkistrodon piscivorus)： https://www.virginiaherpetologicalsociety.com/reptiles/snakes/northern-cottonmouth/northern_cottonmouth.php
Savannah River Ecology Laboratory (University of Georgia) - Cottonmouth (Agkistrodon piscivorus)： https://srelherp.uga.edu/snakes/agkpis.htm

網絡擴展解釋

“水生銅頭蝮蛇”這一表述存在一定誤解。根據現有資料分析，可能涉及以下信息：

“銅頭蝮”的物種屬性
銅頭蝮是蝰蛇科蝮亞科毒蛇，主要分布于北美洲。其典型特征包括三角形頭部、體表紅棕色斑塊，以及感熱窩結構。成年體長70-130厘米，毒性以出血性毒素為主，但極少緻命。
關于“水生”的誤區
銅頭蝮的栖息地包括岩石地、山坡、沼澤等，雖可能靠近水域捕食（如青蛙），但并非完全水生蛇類。目前資料中未提及其存在“水生”亞種或習性。可能因部分個體活動于沼澤濕地，導緻民間誤稱為“水生”。
與中文“蝮蛇”的關聯
中文語境下的“蝮蛇”多指亞洲蝮蛇屬物種（如尖吻蝮），與北美的銅頭蝮不同科屬。後者毒性較弱，而亞洲蝮蛇如五步蛇（尖吻蝮）毒性更強。需注意名稱地域差異，避免混淆。

嚴格來說，“水生銅頭蝮蛇”并非科學命名，可能為民間對北美銅頭蝮栖息環境的非正式描述，或與其他半水生蛇類的混淆。建議以“銅頭蝮”或“北美銅頭蛇”作為準确名稱查詢。